| Subject | German | English |
| construct. | abgestufte Stütze mit Konsolen | stepped column |
| microel. | auf der Konsole anzeigen | display on the console |
| mech.eng. | Aufspanntisch mit Konsole | bracket table |
| mech.eng. | Aufspanntisch mit Konsole | knee table |
| microel. | Auslesen von einer Konsole | console output |
| met. | Bauwinde mit Konsole | bracket elevator |
| opt. | Bedienfeld einer Konsole | front panel of a console |
| transp. | Benutzer-Konsole | user bay |
| transp. | Daten-Konsole | data bay |
| microel. | der Konsole eine formatierte Auflistung eingeben | enter at the console a formatted listing auf |
| microel. | Eingabe von einer Konsole | console input (z. B. eines Programms) |
| microel. | Einlesen von einer Konsole | console input (z. B. eines Programms) |
| patents. | elektronische Steuerpults und -konsolen | electronic control desks or panels |
| IT | Fehlerbeseitigung auf einer Konsole | console debugging |
| mun.plan. | fest angebrachte Konsole | fixed bracket |
| fin. | interaktive Info-Konsole | interactive terminal |
| commun. | Key-Per-Trunk-Konsole | key-per-trunk console |
| transp., mech.eng. | Konsole des Sicherheitsbeauftragten | safety officer console |
| transp. | Konsole für Visiersteuerung | mounting for sight control unit |
| construct. | Konsole mit aufgestecktem Isolator | bracket arm with insulator pins |
| commun., IT | Konsole mit direkter Ferngruppenwahl | console direct trunk group selection |
| microel. | Konsole mit Sichtanzeige | visual display console |
| opt. | Konsole mit zwei Einheiten | two-unit console |
| gen. | Konsole zur Abstuetzung des Kernbehaelters im Falle eines groessten anzunehmenden Unfalls | core barrel emergency support pad for maximum credible accident |
| mech.eng. | Konsole zur Abstuetzung des Kernbehaelterschemels | core support structure pad |
| IT, dat.proc. | Konsolen-Schreibmaschine | console typewriter |
| comp., MS | Live Meeting-Konsole | Live Meeting console (The array of windows and tools that display on each participant's web browser when a Live Meeting session is in progress) |
| transp. | Navigations-Konsole | navigation bay |
| transp. | Nutzlastoperateur-Konsole | observer bay |
| comp., MS | Orchestration-Konsole | Orchestration console (A web-based console that you can use to start, stop, and view information about runbooks) |
| transp. | Piloten-Konsole | pilot bay |
| construct. | Rahmen mit Konsolen | cantilever frame |
| comp., MS | SCE-Konsole | SCE Console (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
| IT | Schnittstelle Rechner-Konsole | console interface card |
| comp., MS | Service Manager-Konsole | Service Manager console (The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management) |
| comp., MS | Startseite für leere Konsole | empty console start page (The start page that appears when no snap-ins have been added to a snap-in console (.msc file)) |
| comp., MS | Startseite für Snap-In-Konsole | snap-in console start page (The start page that appears in the results pane when the snap-in console root node is selected in the tree) |
| construct. | Sturz auf Konsolen | Carnarvon arch |
| construct. | Stütze mit einer Konsole | single-cantilever column |
| construct. | Stütze mit zwei Konsolen | double-cantilever column |
| commun. | Switched-Loop-Konsole | switched-loop console |
| comp., MS | System Center Essentials-Konsole | System Center Essentials Console (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
| construct. | Säule mit einer Konsole | single-arm pole |
| construct. | Säule mit zwei Konsolen | double-arm pole |
| transp. | Tracking-Konsole | tracking bay |
| construct. | vertikale Konsole | vertical cantilever element |
