Terms for subject Finances containing In dem

German	English
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit	person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 18. Juni 1976 zur Änderung des Zolltarifschemas für die Einreihung der Waren in die Zolltarife	Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
Fall,in dem der Steuerpflichtige keine Steuererklärung abgegeben hat	failure of the taxable person to fulfil his obligations
Handelswert in dem Land	commercial value in country
Jahr, in dem die Bescheinigung ausgestellt wurde	year of issue of the certificate
kurzfristige, bis 3 Monate laufende Wertschriften, deren Plazierung auf dem Markt ganz dem lead manager überlassen bleibt und die nach Ablauf in der Regel zur Zeichnung angeboten werden	revolving underwriting facilities (RUFs)
Mitgliedschaft in dem geregelten Markt	membership of a regulated market
Monat,in dem die Steuer berechnet wird	month in which the duty is charged
Positionen können gegen jede entgegengesetzte Position in dem gleichen zugrunde liegenden Wertpapier aufgerechnet werden	positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities
Zeitpunkt in dem der Zoll geschuldet wird	time when the duty becomes payable
Zeitpunkt,in dem die Banken über die Dividenden verfügen	date when the dividends were agreed
Zuschreibung der Differenz zwischen dem Einbuchungswert in das Anlageportfolio und dem Rückzahlungswert	investment portfolio amortisation