German | English |
jdm. den Hintern versohlen | give a good thrashing (i. w. S., auch fig.) |
jdm. den Hintern versohlen i. w. S., auch fig. | give a good hiding |
jdm. den Hintern versohlen | give a spanking |
jdm. den Hintern versohlen i. w. S., auch fig. | give a good thrashing |
jdm. den Hintern versohlen | give a good hiding (i. w. S., auch fig.) |
jdm. einen Klaps auf den Hintern geben | slap across the backside |
mit dem Hintern wackeln | shake behind |
mit dem Hintern wackeln | shake butt |
mit dem Hintern wackeln | wiggle behind |
mit dem Hintern wackeln | wiggle butt |
mit dem Hintern wackeln | wiggle backside |
mit dem Hintern wackeln | shake backside |
mit dem Hintern wegschubsen | to prat away |