Terms containing Hemd

Subject	German	English
gen.	besticktes Hemd	embroidered shirt
inf.	jdn. bis aufs Hemd ausziehen	take to the cleaners
gen.	bunt kariertes Hemd	lumberjack shirt
gen.	Button-Down-Hemd	button-down shirt
cloth.	das Hemd in die Hose stecken	tuck one's shirt in (Andrey Truhachev)
gen.	Das Hemd ist mir näher als der Rock	Charity begins at home
gen.	das Hemd wird blind geknöpft	the shirt has concealed buttons
gen.	Dieses Hemd färbt ab	The dye comes off this shirt
gen.	Er gab ihm sein letztes Hemd	He gave him the shirt off his back
gen.	Hemd aus Stahlblech	steel plate shroud
industr., construct.	Hemd für die Luftaufklaerungstruppe-Uebersee	shirt tropical style
gen.	Hemd-Höschenkombinationen Unterbekleidung	slips undergarments
patents.	Hemden, T-Shirts, Sweatshirts	shirts, t-shirts, sweatshirts
gen.	härenes Hemd altertümlich, zur Buße	cilice
gen.	jemandem sein letztes Hemd geben	give someone the shirt off back
textile	kariertes Hemd	check shirting
textile	kragenloses Hemd	T-shirt
gen.	kurzärmeliges Hemd	short-sleeved shirt
austrian	Mohr im Hemd mit Schlagobers	chocolate pudding with whipped cream
gen.	Mohr im Hemd mit Schlagobers österr.	chocolate pudding with whipped cream
gen.	Nylon-Hemd	nylon shirt
gen.	offenes Hemd	open-necked shirt
gen.	Polyester-Hemd	polyester shirt
gen.	jdm. sein letztes Hemd geben	give the shirt off back
gen.	jdm. sein letztes Hemd geben	give someone the shirt off back
gen.	sein letztes Hemd verlieren	lose shirt
gen.	sein letztes Hemd verwetten	put shirt on a horse
patents.	Tragebehältnisse für Anzüge, für Hemden und für Kleider	carriers for suits, shirts and dresses
patents.	T-Shirts, Hemden, Tops, Blusen, Shorts, Röcke, Badebekleidung, Trainingsbekleidung, Sportbekleidung	T-shirts, shirts, tops, blouses, shorts, skirts, swimwear, exercise-wear, sportswear
patents.	Westen, Hemden	waistcoats, shirts
slang	ärmelloses Hemd	wife beater
amer.	ärmelloses Hemd	wifebeater
gen.	ärmelloses Hemd	tank top