| German | English |
| Aufschlusselung nach der Grösse der angelandeten | breakdown of landings by size |
| Fischfang mit grossen pelagischen Treibnetzen | large-scale pelagic drift-net fishing |
| Flotte der grossen Hochseefischerei | deep-sea fishing fleet |
| Frostertrawler für die grosse Hochseefischerei | freezer trawler engaged in distant-water fishing |
| Gross/reuse | fyke net |
| Gross/reuse | cod bow net |
| grosse Hochseefischerei | distant-water fishing |
| grosse Hochseefischerei | deep-sea fishing |
| grosse Maraäne | powan (Coregonus lavaretus) |
| grosse Neufundlandbank | Grand Banks |
| Grosser blauhai | blue shark (Prionace glauca) |
| Grosser katzenhai | larger spotted dogfish (Scyliorhinus stellaris) |
| Grosser sandaal | greater sandeel (Hyperoplus lanceolatus, hyperoplus immaculatus) |
| Grosser tümmler | bottlenosed dolphin (Tursiops truncatus) |
| Große Gabelmakrele | leerfish (Lichia amia) |
| Große Jakobsmuschel | scallop (Pecten maximus) |
| Große Kammuschel | scallop (Pecten maximus) |
| Große Maräne | powan (Coregonus lavaretus) |
| Große Maräne | whitefish (Coregonus lavaretus) |
| Große Maräne | pollan (Coregonus lavaretus) |
| Große Maräne | Gwyniad (Coregonus lavaretus) |
| Große Pilgermuschel | scallop (Pecten maximus (Linnaeus,1758)) |
| Große Sandklaffmuschel | gaper (Mya arenaria) |
| Große Sandklaffmuschel | longneck (Mya arenaria) |
| Große Sandklaffmuschel | clam (Mya arenaria) |
| Große Schwebrenke | pollan (Coregonus lavaretus) |
| Große Schwebrenke | whitefish (Coregonus lavaretus) |
| Große Schwebrenke | powan (Coregonus lavaretus) |
| Große Schwebrenke | Gwyniad (Coregonus lavaretus) |
| Großer Blauhai | blue whaler (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| Großer Blauhai | great blue shark (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| Großer Blauhai | blue shark (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| Großer Drachenkopf | red scorpionfish (Scorpaena scrofa) |
| Großer Katzenhai | bull huss (Scyliorhinus stellaris) |
| Großer Rotbarsch | Norway haddock (Sebastes marinus (Linnaeus), Sebastes norvegicus) |
| Großer Sandaal | greater sandeel (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| Großer Sandspierling | greater sandeel (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| Großer Teufelsrochen | Atlantic manta (Manta birostris, Manta hamiltoni) |
| Großer Thun | Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus) |
| Großer Wolfshering | dorab wolf-herring (Chirocentrus dorab) |
| Großer Ährenfisch | sand-smelt (Atherina hepsetus (Linnaeus)) |
