| Subject | German | English |
| fin. | Aktie der gleichen Gattung | share of the same class |
| fin., mech.eng. | Aktien der gleichen Gattung | shares of the same class |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | ambrosia borer (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | keyhole borer (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | shothole borer (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | pinhole borer (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | flagworm (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | spot worm (Xyleborus) |
| nat.sc., agric. | Borkenkäfer-Gattung | ambrosia beetle (Xyleborus) |
| patents., horticult. | botanische Gattung | botanical genus |
| entomol. | eine Gattung der Blattwespen | web-spinning sawfly (Fam. Tenthredinidae) |
| entomol. | eine Gattung der Eulenfalter | Agrotis surface caterpillar (Noctuidae) |
| entomol. | eine Gattung der Eulenfalter | cutworm (Noctuidae) |
| f.trade. | Frucht der Gattung... | fruit of the genus ... |
| agric. | Fruechte der Gattungen "Capsicum" und "Pimenta" | pimento of the genus Capsicum |
| agric. | Fruechte der Gattungen "Capsicum" und "Pimenta" | pimento of the genus Pimenta |
| agric. | Fruechte der Gattungen "Capsicum" und "Pimenta" | pimento |
| transp. | Gattung des Wagens | type of wagon |
| gen. | Gattung Mensch | human species |
| fin. | Gattung von Aktien | class of shares |
| stat. | Gattungen lateinischer Quadrate | species of Latin square |
| math. | Gattungen Arten lateinischer Quadrate | species of Latin square |
| gen. | Hefen der Gattung "Candida" | yeasts of the "Candida" variety |
| agric. | holzfressende Insekten der Gattung Monochamus | wood borer of the genus Monochamus |
| agric. | innerhalb der Gattung | intrageneric |
| nat.res., fish.farm. | Kalmar der Gattung Illex | Argentine shortfin squid (Illex argentinus) |
| IT | Klasse Gattung | category |
| life.sc., fish.farm. | Kraken der Gattung Octopus | octopuses (Octopus) |
| astr. | periodische Bewegungen erster Gattung | periodic motions of first kind |
| tech. | Tollwut-Virus und alle anderen Vertreter der Gattung Lyssa-Virus | Rabies virus and all other members of the Lyssavirus genus |
| cust., interntl.trade. | Waren derselben Gattung oder Art | goods of the same class or kind |
| fin. | zusätzliche Tranche von Aktien der gleichen Gattung | further block of shares of the same class |
