Subject | German | English |
commun. | Ausstrahlung von Fernsehsendungen über Satelliten | television broadcasting by satellite |
law, ADR | Bänder für Rundfunk- oder Fernsehsendungen | tapes for radio or television broadcasting |
commun. | Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen | Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts |
commun. | Empfangsanlage für Fernsehsendungen | entertainment broadcast tv reception terminal |
commun., patents. | Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen | European Agreement on the Protection of Television Broadcasts |
law, ADR | Firma oder Privatperson, die gegen Finanzierung e-r Radio- oder Fernsehsendung Werbung betreiben darf | sponsor |
relig., commun. | freier Verkehr von Fernsehsendungen | free movement of television broadcasts |
relig., commun. | freier Verkehr von Fernsehsendungen | free movement of televised programmes |
telecom. | interkontinentale Fernsehsendung | intercontinental telecasting |
commun. | kodierte Fernsehsendung | scrambled television transmission |
commun., IT | magnetische Aufzeichnung von Fernsehsendungen | magnetic recording of television programmes |
patents. | Produktion von Shows, Filmen, Fernsehfilmen, Fernsehsendungen, Reportagen, Talk-Shows, Video- und Tonaufnahmen | production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings |
commun. | Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen | Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts |
law, ADR | Rundfunk- und Fernsehsendungen | radio and television broadcasts |
commun. | Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen | Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts |