 |
| Subject | German | English |
| nucl.phys. | Adam-Eva-Verfahren | EVA-ADAM system |
| nucl.phys. | Adam-Eva-Verfahren | EVA-ADAM loop |
| gen. | eine kesse Eva | a saucy little miss (sexy Mädchen, junge Frau) |
| inf. | eine kesse Eva ugs. : sexy Mädchen, junge Frau | a saucy little madam |
| inf. | eine kesse Eva ugs. : sexy Mädchen, junge Frau | a saucy little miss |
| gen. | eine kesse Eva | a saucy little madam (sexy Mädchen, junge Frau) |
| brit. | eine richtige kleine Eva | a proper little madam |
| gen. | eine richtige kleine Eva | a proper little miss |
| med. | European Vaccine against AIDS.EVA | European Vaccine against AIDS |
| busin., IT | EVA-Diagramm | IPO chart |
| busin., IT | EVA-Diagramm IPO | chart |
| pharma. | Evan's Postulate | Evans' postulates |
| med. | Evan's Postulate | Evans'postulates |
| gen. | mitochondriale Eva | mitochondrial Eve |
| gen. | sie ist eine richtige Eva | she is the archetypal woman (scherzhaft) |