Terms for subject Foreign trade containing Erwerber

German	English
den zollrechtlichen Status als Gemeinschaftsware erwerben	attain Community status
der Erwerb der Ursprungseigenschaft	the acquisition of originating status
ein verbrauchsteuerpflichtiges Erzeugnis innergemeinschaftlich erwerben	effect the intra- Community acquisition of a product subject to excise duty
eine Waffe erwerben	acquire a firearms
Erlaubnis zum Erwerb und Besitz von Munition	permission to acquire and possess ammunition
Erwerb durch Privatpersonen	purchase by private individuals
Erwerb durch Privatpersonen	acquisition by private individuals
Erwerb und Besitz von Feuerwaffen	acquisition and possession of firearms
Erwerb von Anteilen und Wertpapieren	acquisition of shares and securities
Erwerb von Anteilen und Wertpapieren mit Beteiligungscharakter	acquisition of shares and securities of a participating nature
für den Eigenbedarf erwerben	acquire for one’s own use
im Handel erwerben	purchase on the market
Präferenzursprungsregeln bestimmen die Voraussetzungen für den Erwerb der Ursprungseigenschaft	rules on preferential origin shall lay down the conditions governing acquisition of origin
Status eines AEO erwerben	obtain AEO status
Status eines AEO erwerben	become AEO
Status eines zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten erwerben	obtain AEO status
Status eines zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten erwerben	become AEO
Ursprungseigenschaft aufgrund von Ursprungsregeln erwerben	acquire originating status by the application of rules of origin
Ursprungseigenschaft erwerben	acquire originating status
vollständiger Erwerb von	acquisition in full of (...)
Waren, die Privatpersonen für ihren Eigenbedarf erwerben	products acquired by private individuals for their own use
Zeitpunkt des Beginns der Versendung an den Erwerber	time when dispatch to the person to whom the goods are supplied begins