 |
| German | English |
| Fehlen der zugesicherten Eigenschaften | absence of any warranted qualities |
| in amtlicher Eigenschaft | in one’s official capacity |
| in beratender Eigenschaft | in an advisory capacity |
| persönliche Eigenschaften | personal characteristics |
| zugesicherte Eigenschaft | guaranteed quality (der verkauften Sache) |
| Zusicherung e-r Eigenschaft | undertaking as to quality (Gewährleistung für Sachmängel) |