Terms for subject General containing Eigenschaft

German	English
Abfälle mit denselben physikalischen und chemischen Eigenschaften	waste having the same physical and chemical characteristics
agronomische Eigenschaft	agronomic property
agronomische Eigenschaft	agronomic characteristic
akustische Eigenschaften	acoustic properties
als repräsentativ angesehene Eigenschaften der Milch	characteristics of the milk considered to be representative
Arbeitsgruppe " Physikalische und technologische Eigenschaften "	Working Party on Physical and Technological Properties
Ausschuss für die konzertierte Aktion betreffend die Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln	Concerted Action committee on the Effect of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs
besondere Eigenschaften	features
Bestimmung der Eigenschaften von Schrott	characterisation of scraps
bioakkumulative Eigenschaften	bio-accumulative characteristics
charakteristische Eigenschaft	characteristic
chemische Eigenschaft	chemical property
der Kohle innowohnende Eigenschaften	intrinsic nature of coal
Der Mann ohne Eigenschaften	The Man Without Qualities Robert Musil
die Eigenschaft von Ursprungswaren verleihen	to confer the status of originating products
Eigenschaft der Erdoberfläche	land-surface property
Eigenschaften,Merkmale im oberflächennahen Bereich	subsurface properties
eine durchgängige Eigenschaft	a constant feature
Einheiten in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden	units as owners of land and existing buildings
elektrochromische Eigenschaft	electrochromic phenomenon
emulgierende Eigenschaften	emulsifying properties
erworbene Eigenschaften	acquired characteristics
eutrophe oder oligotrophe Eigenschaften	trophic characteristics
explosionsgefährliche Eigenschaft	flammable property
fiebersenkende Eigenschaften	antifebrile properties
gelierende Eigenschaften	gelling properties
genetische Eigenschaften	genetic characters
genetische Eigenschaften von Organismen	genetic properties of organisms
gesundheitsfördernde Eigenschaften	therapeutic properties
heilende Eigenschaften	curative properties
hervorragende Eigenschaften	outstanding properties
hervortretende Eigenschaft	salient feature
hydrophobe Eigenschaft	hydrophobicity
in beratender Eigenschaft	in a consultative capacity
in dieser Eigenschaft	in that capacity
katalytische Eigenschaften von Enzymen	catalytic properties of enzymes
Kompendium der Eigenschaften der Kohlenwasserstoffe	compendium of hydrocarbon properties
mechanische Eigenschaften	mechanical behaviour
messtechnische Eigenschaften/ Merkmale	measurement characteristics
nachgewiesenermassen karzinogene Eigenschaften	proven carcinogenic properties
nachgewiesenermassen mutagene Eigenschaften	proven mutagenic properties
neutronen-physikalische Eigenschaften der Aktiniden	neutronic properties of actinides
Nährwert, ernährungsphysiologische Eigenschaften	nutritional properties
organoleptische Eigenschaft	organoleptic characteristic
physikalisch-chemische Eigenschaft	physical-chemical property
physikalische, chemische und mikrobiologische Eigenschaften	physical, chemical and microbiological characteristics
physikalische Eigenschaft	physical property
Primzahl-Eigenschaft	primality
Schriftarten-Eigenschaften	font metrics
sensorische Eigenschaft	organoleptic property
sensorische Eigenschaft	organoleptic characteristic
staatliche Stellen in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden	government agencies as owners of land and existing buildings
stabilisierende Eigenschaften	stabilising properties
Teilchen-Eigenschaften	particulate characteristics
thermische Eigenschaften	thermal properties
thermophysikalische Eigenschaft	thermophysical property
ungünstige Eigenschaft	misfeature
verdickende Eigenschaften	thickening properties
Wandlung der technischen Eigenschaften	alterations in the technical properties
wasserabweisende Eigenschaft	water repellency
Zusicherung einer Eigenschaft	undertaking as to quality