Terms for subject Optics

German	English
fehlerhafte Deckung	misregistration
genaue Deckung	accurate registration
genaue Deckung entsprechender Bilder in einem Maskensatz	registration of corresponding images in a set of masks
genaue Deckung mit	accurate register with
in Deckung	in register
in Deckung befindlich	in register
nicht in Deckung befindlich	out of register
nicht in Deckung befindlich	out-of-register
nicht in Deckung befindlich	off register
Strahlen zur Deckung bringen	register beams
ungenaue Deckung	misregistration
zur Deckung bringen	bring into coincidence
zur Deckung bringen mit	bring into register with
zwei Bilder zur Deckung bringen	bring two images into superimposition (for stereoscopic viewing)