Terms for subject General containing Bezeichnung

German	English
allgemeine Bezeichnung	common name
andere Bezeichnung	synonym
beigelegte Bezeichnung	predicate
besondere Bezeichnung	special name
Bezeichnung der Erfindung	title of the invention
Bezeichnung der Rechtssache	reference to the case
Bezeichnung der Reifengröße	tyre size designation
Bezeichnung "Europäischer Forscher"	label "European research worker"
Bezeichnung für Deutsche im 2. Weltkrieg	jerries (von "Germans")
Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste	description and presentation of wines and grape musts
botanische Bezeichnung	botanical name
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
Einheit für die Bezeichnung und den Ausdruck von Emissionen	denominator of paper
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport
gebräuchliche Bezeichnungen	usual terminology
gemeinsame internationale Bezeichnung	International Non-proprietary Name
irrtümliche Bezeichnung	misnomer (Andrey Truhachev)
mit entsprechender Bezeichnung	under an appropriate heading
Rechtsvorschriften für die Bezeichnung von Textilerzeugnissen	laws relating to textile names
Teesorten-Bezeichnung	Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Golden Flowery Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Tippy Golden Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Special Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Goldeni Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Golden Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Flowery Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Broken Pekoe Souchong
Teesorten-Bezeichnung	CTC Broken Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Broken Pekoe
Teesorten-Bezeichnung	Broken Orange Pekoe
unzutreffende Bezeichnung	misnomer
vorbehaltene Bezeichnungen	reserved descriptions
wissenschaftliche Bezeichnung	scientific name
zolltarifliche Bezeichnung	tariff description of the goods
zusammengesetzte Bezeichnung, die das Wort "Wein" enthält	composite name including the word " wine"
zusammengesetzte Bezeichnungen	composite names