| German | English |
| Abdeckplatte aus Beton | concrete coping slab |
| abgebundener Beton | set concrete |
| abhebbarer Beton-Abdeckriegel | removable concrete slab |
| abnehmbarer Beton-Abdeckriegel | removable concrete slab |
| auf der Baustelle gemischter Beton | job-mixed concrete |
| auf der Baustelle gemischter Beton | job-mix concrete |
| ausgehärteter Beton | cured concrete |
| Bauelemente aus Beton | concrete products for constructional purposes |
| etw. besonders betonen | make a feature of |
| Beton bewehren | reinforce concrete |
| Beton-Gleisbett | concrete track foundation |
| Beton-Kühlturm | concrete cooling tower |
| Beton mischen | mix concrete |
| Beton mit dichtem Gefüge | dense concrete |
| Beton mit gerissener Zugzone | cracked concrete |
| Beton mit geschlossenem Gefüge | dense concrete |
| Beton ohne Bewehrung | plain concrete |
| Beton ohne Bewehrung | ordinary concrete |
| Beton ohne Bewehrung | non-reinforced concrete |
| Beton ohne Bewehrung | unreinforced concrete |
| Beton ohne Bewehrung | bulk concrete |
| Beton-Ringmauer | concrete ring wall |
| Beton-Rundstahl | plain rebar steel |
| Beton-Sekundaersicherheitshuelle | concrete secondary containment |
| Beton-Sozialismus | concrete socialism |
| Beton spritzen | spray concrete |
| bewehrter Beton | statically reinforced concrete |
| bewehrter Beton | statically reinforced concrete |
| Büsten aus Stein, Beton oder Marmor | busts of stone, concrete or marble |
| den Po betonend | butt-accentuating |
| den Popo betonend | bum-accentuating |
| die Pobacken betonend | buttocks-accentuating |
| etw. ausdrücklich betonen | emphasize particularly |
| Figuren Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor | statuettes of stone, concrete or marble |
| Figuren Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor | figurines statuettes of stone, concrete or marble |
| frisch gegossener Beton | freshly poured concrete |
| gespritzter Beton | gunned concrete |
| grüner Beton | green concrete (verdichteter, jedoch noch nicht erstarrter Frischbeton) |
| hochfester Beton | high-performance concrete HPC |
| hochfester Beton | high performance concrete HPC |
| Kunstgegenstände aus Stein, Beton oder Marmor | works of art of stone, concrete or marble |
| mit Beton abgeschirmter Raum | concrete shield compartment |
| etw. nachdrücklich betonen | to be emphatic about smth. |
| Referat Holz und Beton | Woodwork and Concrete work Section |
| Rundstahl für Beton | steel rounds for reinforcing concrete |
| Rundstahl und Vierkantstahl für Beton | steel round and squares for reinforcing concrete |
| römischer Beton | Roman concrete |
| schwundfreier Beton | non-shrink concrete |
| schwundfreier Beton | non-shrink grout |
| selbstverdichtender Beton | self-compacting concrete SCC |
| Stahl/Beton-Verbundkonstruktion | concrete-and-steel structure |
| Statuen aus Stein, Beton oder Marmor | statues of stone, concrete or marble |
| Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor | statuettes of stone, concrete or marble |
| Statuetten aus Stein, Beton oder Marmor | figurines statuettes of stone, concrete or marble |
| ultra-hochfester Beton | ultra-high performance concrete UHPC |
| ultrahochfester Beton | ultra-high performance concrete UHPC |
| unbewehrter Beton | unreinforced concrete |
| unbewehrter Beton | non-reinforced concrete |
| vorgefertigter Beton | precast concrete |
| Wechselwirkung geschmolzener Kern-Beton | molten core-concrete interaction |
| wieder betonen | to re-emphasize |
| wieder betonend | re-emphasising |
| wieder betonend | re-emphasizing |
