Terms for subject Patents containing Beschreibungen

German	English
Annahme einer Beschreibung	acceptance of a specification
Beschreibung der Erfindung	description
Beschreibung mit einer Erläuterung der Wiedergabe oder mit einer Erläuterung der Wiedergabe oder die Probe	description explaining the representation or the specimen
Beschreibung und Zeichnungen, die der Bekanntmachung zugrunde liegen	description and drawings on which the publication is based
die Beschreibung kürzen	condense the specification
die Beschreibung muß enthalten	the description shall indicate:
die Beschreibung sei in ihrer Ausdrucksweise ausführlich, klar, bündig und genau	concise
die Beschreibung sei in ihrer Ausdrucksweise ausführlich, klar, bündig und genau	and exact terms
die Beschreibung sei in ihrer Ausdrucksweise ausführlich, klar, bündig und genau	clear
die Beschreibung sei in ihrer Ausdrucksweise ausführlich, klar, bündig und genau	the description shall be written in full
die Redaktion der Beschreibung von Amts wegen kann nicht unterbleiben	the official redaction of the description may not be omitted
eine Beschreibung anfertigen	draft a description
Grundbestandteile der Beschreibung	elements of the description
jedes Blatt der Beschreibung	any page of the description
Originale von Beschreibungen	originals of descriptions
von der Beschreibung gestützt sein	to be supported by the description