Terms for subject Microelectronics containing Achse

German	English
auf der optischen Achse	on-axis (befindlich)
auf einer gemeinsamen Achse liegen	lie along a common axis
den Wafer zur optischen Achse justieren	reference the wafer to the optical axis
Drehung um eine feste Achse	rotation around a fixed pivot axis
Feineinstellung der Geradlinigkeit und Rechtwinkligkeit beider Achsen	fine setting of straightness and orthogonality of both axes
Geradlinigkeit der Bewegung in der x- und y-Achse	straightness of travel along both x and y axes
mit der optischen Achse im Mittelpunkt	centred about the optical axis
Rechtwinkligkeit der Achsen	axis orthogonality
Scharfabbildung in der optischen Achse	on-axis in-focus image
seitlich der optischen Achse	off-axis (befindlich)
sich der theoretischen Grenze in der optischen Achse nähern	approach the theoretical limit on axis
symmetrisch zur optischen Achse	symmetrical with respect to the optical axis
von der optischen Achse versetzt	offset from the optical axis