 |
| German | English |
| Absender e-s Schreibens | sender of a letter |
| an den Absender zurück | return to sender |
| Anhalten bereits abgeschickter Waren seitens des Absenders | stoppage in transitu |
| Anhalten bereits abgeschickter Waren seitens des Absenders | stoppage in transit |
| auf Gefahr des Absenders | at sender's risk |
| auf Gefahr des Absenders | at consignor's risk |
| auf Gefahr des Absenders | at consigner's risk |
| Ausfuhrerklärung des Absenders | shipper's export declaration (Beleg für das Zollamt und nach erfolgter Verzollung für die Reederei, die ihn für die Verschiffungsgenehmigung eintauscht und später gemeinsam mit einem Manifest dem Zollamt vorlegt) |
| Beladung und Kontrolle durch den Absender | shipper's load and count (Lieferklausel) |