Terms containing Abbildung

Subject	German	English
opt.	Abbesche Theorie der mikroskopischen Abbildung	Abbe theory of image formation in the microscope
gen.	Abbildung auf	mapping onto
AI.	Abbildung auf...	surjection
opt.	Abbildung auf der Netzhaut	retinal image
microel.	1:1-Abbildung auf Wafer	one-to-one wafer imaging
opt.	Abbildung der Lichtquelle	light source image
opt.	Abbildung des Fadens	imagery of the filament
opt.	Abbildung des Spaltes	image of the slit
opt.	Abbildung durch das Auge	image formation by the eye
microel.	Abbildung durch Elektronenstrahl	imaging by electron beam
microel.	Abbildung durch Elektronenstrahl	electron-beam imaging
radiobiol.	Abbildung durch Kernspinresonanz	magnetic resonance imaging
commun., IT	Abbildung einer Abstraktion zur Wirklichkeit	mapping abstraction to reality
microel.	Abbildung einer beleuchteten Blende variabler Größe	image of an illuminated aperture of variable size
opt.	Abbildung eines Punktes	image of a point
microel.	Abbildung elektronischer Schaltkreise mit Laserstrahlen	laser-annealed imaging of electronic circuitry
opt.	Abbildung im Maßstab 1:1	same-size reproduction
opt.	Abbildung im Submikrometerbereich	submicron imagery
opt.	Abbildung in einem optischen Gerät	imagery in an optical instrument
construct.	Abbildung in natürlicher Größe	direct image
microel.	Abbildung mit hoher Auflösung	high-resolution imaging
nucl.phys., med.	Abbildung mit kodierter Apertur	coded aperture imaging
opt.	Abbildung mit kohärentem Licht	imaging with coherent light
opt.	Abbildung mittels rekonstruierter Wellenfront	wavefront reconstruction imagery
microel.	Abbildung nach dem Kontaktverfahren	contact imaging
earth.sc.	Abbildung von Röntgenquellen mit kodierten Masken	coded-mask X-ray imaging
microel.	Abbildung von Schaltkreisstrukturen auf Halbleitersubstraten	circuit pattern image formation on semiconductor substrates
fin.	Abbildungen der Euro-Münzen und-Banknoten	pictorial presentations of euro notes and coins
IT, dat.proc.	Abbildungs-PROM	mapping PROM
microel.	Abbildungs- und Formtreue der Strukturen	fidelity of the geometries
life.sc.	abstandstreue Abbildung	equidistant projection
commun.	akustische Abbildung	acoustic imaging
commun.	akustische Abbildung	acoustic imagery
phys.	algebraische lineare Abbildung	algebraic linear map
phys.	anamorphotische Abbildung	anamorphotic imaging
patents.	Anordnung der Abbildungen	arrangement of figures
el.	Archivierung der Abbildungen von Metallsiegeln auf Laserplatte	archiving images of metal seals on laser disc
astr.	aufrechte Abbildung	erect image
commun.	ausfallsichere Abbildung	catastrophe-resisting C-R mapping
AI.	automorphe Abbildung	automorphic mapping (von Gruppen)
AI.	automorphe Abbildung	automorphism (von Gruppen)
AI.	automorphe Abbildung	automorphic map (von Gruppen)
opt.	autoradiografische Abbildung	autoradiographic image
opt.	autoradiografische Abbildung	autoradiograph
opt.	außeraxiale Abbildung	off-axis imagery
life.sc.	azimutale Abbildung	azimuthal projection
phys.	beiderseits stetige Abbildung	bicontinuous mapping
med.appl.	Bereich scharfer endoskopischer Abbildung	depth of endoscopic fixed focus
med.appl.	Bereich scharfer endoskopischer Abbildung	depth of endoscopic field of view
law	Beschreibung der Abbildungen der Zeichnungen	description of the figures in the drawings
arts.	bewegliche Abbildung	movable plate
phys.	bijektive Abbildung	bijective mapping
gen.	bijektive Abbildung	one-to-one mapping
AI.	bijektive Abbildung	bijective map
phys.	bilineare Abbildung	bilinear mapping
phys.	binäre Abbildung	binary image
commun.	Bitmap-Abbildung	bit mapped image
commun.	bitweise Abbildung	bit mapped image
phys.	brennpunktlose Abbildung	telescopic image
comp.	codierte Apertur-Abbildung	coded aperture imaging
opt.	die Abbildung verschlechtern	degrade imagery
comp.	digitale Abbildung	digital imaging
comp.	Dokument-Abbildung	document imaging
comp.	durch Computer generierte Abbildung	computer-generated imagery
opt.	Ebene der schärfsten Abbildung	plane of sharpest focus
law	ein Recht an der eigenen Abbildung	a right of personal portrayal
commun., IT	eindeutige Abbildung	many-to-one mapping
life.sc.	eindeutige Abbildung	single-valued image:single-valued mapping
phys.	eindeutige Abbildung	single-valued mapping
commun., IT	eineindeutige Abbildung	one-to-one mapping
phys.	eineindeutige Abbildung	biunique mapping
phys.	eineindeutige Abbildung	one-one mapping
phys.	eineindeutige Abbildung	bijective mapping
AI.	eineindeutige Abbildung	one-to-one map
AI.	eineindeutige Abbildung auf...	bijective mapping
AI.	eineindeutige Abbildung auf...	bijective map
AI.	eineindeutige Abbildung in...	injective mapping
AI.	eineindeutige Abbildung in...	injective map
commun., IT	einmehrdeutige Abbildung	one-to-many mapping
opt.	elektronenmikroskopische Abbildung	electron microscope imaging
phys.	elektronenoptische Abbildung	electron-optical image
phys.	epimorphe Abbildung	epimorphic mapping
AI.	epimorphe Abbildung	surjection
opt.	fehlerfreie Abbildung	error-free imaging
opt.	fehlerfreie Abbildung	perfect imaging
opt.	flächenhafte Abbildung	extended image
life.sc.	flächentreue Abbildung	equivalent projection
phys.	flächentreue Abbildung	equi-areal mapping
opt.	flächentreue Abbildung	equal area projection
opt.	fotografische Abbildung	photoimagery
opt.	fotografische Abbildung	photographic imagery
polygr., model.	Ganzsseitige Abbildung	full page
biol.	Gauß-Krüger-Abbildung	transverse Mercator projection
biol.	Gauß-Krüger-Abbildung	Gauss-Krüger projection
book.bind.	gefaltete Abbildung	folded plate
arts.	gefaltete Abbildung	folding plate
microel.	geometrisch genaue Abbildung	faithful reproduction of the image (Kopie des Bildes)
opt.	getreue Abbildung	faithful reproduction
opt.	getreue Abbildung	true representation
life.sc.	gewöhnliche Abbildung	oblique projection
microel.	gleichmäßige Abbildung über die gesamte Waferfläche	uniform image over the entire wafer surface
comp.	gleichmäßige Stetigkeit einer Abbildung	uniform continuity of mapping
microel.	Gleichmäßigkeit der Abbildung	consistency of the imagery
microel.	Grenze der nutzbaren Abbildung	limit of useful imagery
microel.	hochauflösende Abbildung	high-resolution imaging
AI.	homomorphe Abbildung	homomorphic mapping (von Gruppen)
AI.	homomorphe Abbildung	homomorphism (von Gruppen)
AI.	homomorphe Abbildung	homomorphic map (von Gruppen)
opt.	ideale Abbildung	perfect imagery
gen.	identische Abbildung	identity transformation
gen.	identische Abbildung	identity map
gen.	identische Abbildung	identity function
phys.	infinitesimale Abbildung	infinitesimal mapping
IT, nat.sc.	Infrarot-Abbildung	infrared imaging
AI.	injektive umkehrbar eindeutige Abbildung	injective mapping
AI.	injektive umkehrbar eindeutige Abbildung	injective map
microel.	ionenoptische Abbildung	ion-optical imaging
nucl.phys., med.	ionographische Abbildung	ionographic imaging
life.sc.	isometrische Abbildung	isometric projection
AI.	isomorphe Abbildung	isomorphic map (von Gruppen)
AI.	isomorphe Abbildung	bijective map
AI.	isomorphe Abbildung	bijective mapping
AI.	isomorphe Abbildung	isomorphic mapping (von Gruppen)
AI.	isomorphe Abbildung	isomorphism (von Gruppen)
AI.	isotone Abbildung	order homomorphism
AI.	isotone Abbildung	isotone mapping
AI.	isotone Abbildung	isotonic mapping
AI.	isotone Abbildung	isotone map
opt.	kartentreue Abbildung des Geländes	true map position of ground points
IT, life.sc.	kartografische Abbildung	map projection
med.appl.	kinechokardiographische Abbildung	cinechocardiographic imaging
nucl.phys., med.	kodierte Abbildung	coded imaging (process)
nucl.phys., med.	kodierte Abbildung	coded image
phys.	kollineare Abbildung	collineation
phys.	konforme Abbildung	isogonal mapping
phys.	konforme Abbildung	equiangular mapping
opt.	konforme Abbildung	conformal map projection
opt.	konforme Abbildung	conformal projection (mapping)
gen.	konforme Abbildung	conformal mapping
biol.	konforme Abbildung	conformal transformation
phys.	konforme Abbildung	conformal map
math.	konforme Abbildung	conformal representation (ssn)
phys.	kongruente Abbildung	congruent mapping
life.sc.	konische Abbildung	conical projection
microel.	kontaktlose Abbildung	out-of-contact imaging
microel.	kontaktlose Abbildung	non-contact photo-imaging
AI.	kontrahierende Abbildung	contraction mapping
AI.	kontrahierende Abbildung	contraction map
econ.	lebensgroße Abbildung	life-size picture
phys.	lineare Abbildung	linear mapping
microel.	lithografische Abbildung	lithographic imagery
phys.	logistische Abbildung	logistical diagram
phys.	logistische Abbildung	logistic plot
phys.	logistische Abbildung	logistical plot
phys.	logistische Abbildung	logistic diagram
phys.	längentreue Abbildung	length-preserving mapping
phys.	längentreue Abbildung	isometric mapping
microel.	mangelnde Abbildungs- und Formtreue der Strukturen	infidelity of the geometries
econ.	maßstabgerechte Abbildung	scale diagram (z.B. einer Raumaufplanung)
phys.	maßstabstreue Abbildung	scale-preserving transformation
phys.	maßstabstreue Abbildung	scale-preserving mapping
phys.	maßstabtreue Abbildung	scale-preserving mapping
phys.	maßstabtreue Abbildung	scale-preserving transformation
phys.	mehrfache Abbildung	multiple mapping
commun., IT	mehrmehrdeutige Abbildung	many-to-many mapping
life.sc.	Merkator-Abbildung	Mercator projection
opt.	mikroskopische Abbildung	microscopic image formation
econ.	mit Abbildungen versehen	illustrate
commun., IT	mit einer alphanumerischen Anzeige gekoppelte schematische Abbildung	pictogram coupled with an alphanumeric display
life.sc.	mittabstandstreue Abbildung	equidistant projection
gen.	nachfolgende Abbildungen	afterimages
el.	nicht ortsgenaue Abbildung einer Substrat-Diffusionsschicht	snowdrifting
opt.	nicht zur Abbildung beitragendes Licht	non-image-forming light
opt.	optische Abbildung	optical imagery (imaging)
phys.	optische Abbildung	optic image
opt.	optische Abbildung	optical image formation
phys.	optische Abbildung	optical image
earth.sc.	optische Abbildung	optical representation
phys.	optische Abbildung	optical mapping
phys.	optische Abbildung	optic mapping
microel.	optische Abbildung	optical reproduction
microel.	optische Übertragung der gewünschten Abbildung von der Fotoschablone auf den Wafer	optical transfer of the desired imagery on the photomask to the wafer
opt.	optisches System mit fehlerfreier Abbildung	aberration-free optical system
AI.	ordnungserhaltende Abbildung	isotonic mapping
AI.	ordnungserhaltende Abbildung	order homomorphism
AI.	ordnungserhaltende Abbildung	isotone mapping
AI.	ordnungserhaltende Abbildung	isotone map
AI.	ordnungsgetreue Abbildung	isotonic mapping
AI.	ordnungsgetreue Abbildung	order-preserving map
AI.	ordnungsgetreue Abbildung	isotone map
AI.	ordnungsgetreue Abbildung	order-preserving mapping
AI.	ordnungsgetreue Abbildung	order homomorphism
AI.	ordnungsgetreue Abbildung	isotone mapping
phys.	orthogonale Abbildung	orthogonal mapping
opt.	orthografische Abbildung	orthographic projection
opt.	paraxiale Abbildung	paraxial imagery
opt.	perspektivische Abbildung	perspective projection
AI.	perspektivische Perspektive Abbildung	perspective mapping
AI.	perspektivische Perspektive Abbildung	perspective map
phys.	Poincaré-Abbildung	Poincaré map
life.sc.	polyedrische Abbildung	polyhedric projection
life.sc.	polykonische Abbildung	polyconic projection
life.sc., tech.	PPI-Abbildung	plan position indicator
scient., life.sc.	projektive Abbildung	projectivity
opt.	punktförmige Abbildung	point imagery
opt.	punktförmige Abbildung	point image
opt.	punktförmige Abbildung eines Sterns	point image of a star
phys.	punktuelle Abbildung	punctual image
opt.	qualitativ hochwertige Abbildung	high-grade imagery
life.sc.	querachsige Abbildung	transverse projection
life.sc.	querachsige Abbildung	equatorial projection
med.appl.	radiologische Abbildung	radiological image
law	Recht an der eigenen Abbildung	right of personal portrayal
life.sc.	RHI-Abbildung	range-height indicator
phys.	rückläufige Abbildung	retrograde image
phys.	scharfe Abbildung	sharp image
phys.	scharfe Abbildung	high-definition image
opt.	scharfe Abbildung	point imagery
opt.	scharfe Abbildung im Bereich des fadenförmigen Raumes	perfect image formation in the paraxial region
life.sc.	schiefachsige Abbildung	oblique projection
comp.	Schrift-Abbildung-Tabelle	FMP
comp.	Schrift-Abbildung-Tabelle	font mapping table
life.sc.	schrägachsige Abbildung	oblique projection
opt.	Seitenumkehrung der Abbildung	reversion of the imagery
tech.	siehe Abbildung	see figure (Andrey Truhachev)
gen.	siehe Abbildung	see figure (Andrey Truhachev)
microel.	Step-und-Repeat-Anlage mit 1:1-Abbildung	one-to-one step and repeat system
phys.	stigmatische Abbildung	stigmatic image
phys.	stroboskopische Abbildung	stroboscopic transformation
mining.	strukturgetreue Abbildung	inherited structure (nach der Vererzung)
commun., IT	surjektive Abbildung	many-to-one mapping
phys.	symplektische Abbildung	symplectic mapping
phys.	teleskopische Abbildung	telescopic image
opt.	Tiefe der scharfen Abbildung	depth of field (spatial interval either side of the optimum focus range within which an acceptable focus can still be obtained)
nucl.phys., med.	tomographische Abbildung	sectional image
nucl.phys., med.	tomographische Abbildung	tomographic image
phys.	topologische Abbildung	topological transformation
phys.	topologische Abbildung	topological mapping
life.sc.	transversale Abbildung	transverse projection
life.sc.	transversale Abbildung	equatorial projection
commun., IT	umkehrbare eindeutige Abbildung	one-to-one mapping
phys.	uneigentliche Abbildung	improper mapping
phys.	uneigentliche orthogonale Abbildung	improper orthogonal mapping
phys.	unimodulare Abbildung	unimodular mapping
biol.	Universal Polar Stereographic-Abbildung	Universal Polar Stereographic projection
biol.	Universal Polar Stereographic-Abbildung	UPS projection
astr.	unscharfe Abbildung	blurred image
biol.	UPS-Abbildung	Universal Polar Stereographic projection
biol.	UPS-Abbildung	UPS projection
life.sc.	UTM-Abbildung	UTM projection
construct.	vergrößerte Abbildung	enlarged image
construct.	verkleinerte Abbildung	diminished image
microel.	verkleinerte Abbildung der Quelle	demagnified image of the source
life.sc.	vermittelnde Abbildung	arbitrary projection
life.sc.	vermittelnde Abbildung	aphylactic projection
patents.	verwechslungsfähige Abbildung einer Marke	reproduction of a mark liable to create confusion
f.trade.	Verwendung von Abbildungen zur Nämlichkeitssicherung	usage illustrations as a means of identification
astr.	Verzeichnis der Abbildungen	list of illustrations
commun., IT	vielvieldeutige Abbildung	many-to-many mapping
phys.	virtuelle Abbildung	virtual image
comp.	virtuelle Abbildung	virtual imagery
phys.	winkeltreue Abbildung	equiangular mapping
phys.	winkeltreue Abbildung	isogonal mapping
opt.	winkeltreue Abbildung	orthomorphic projection
phys.	winkeltreue Abbildung	conformal map
phys.	winkeltreue Abbildung	conformal mapping
opt.	winkeltreue Abbildung	conformal projection
opt.	winkeltreue Abbildung	conformal map projection
opt.	zur Abbildung beitragendes Licht	image-forming light (light contributing to the formation of the image)
opt.	Zustand schärfster Abbildung	focus
life.sc.	zwischenständige Abbildung	oblique projection
life.sc.	äquatorachsige Abbildung	transverse projection
life.sc.	äquatorachsige Abbildung	equatorial projection
life.sc.	äquatoriale Abbildung	transverse projection
life.sc.	äquatoriale Abbildung	equatorial projection
life.sc.	äquatorständige Abbildung	transverse projection
life.sc.	äquatorständige Abbildung	equatorial projection
phys.	äquivalente Abbildung	equivalent mapping
microel.	Übertragung der gewünschten Strukturen auf den Wafer mit hoher Abbildungs- und Formtreue	high-fidelity transfer of the desired geometries onto the wafer