Terms for subject General containing äußerst

German	English
am äußersten Ende	at the very end
Es ist mir äußerst peinlich	I'm mortified
Es ist äußerst preiswert	It's excellent value for money
Es war äußerst knapp.	It was a very close/near thing.
etw. äußerst ungern tun	grudge doing sth
Forum der Gebiete in äußerster Randlage	Forum of the Outermost Regions
Gruppe "Gebiete in äußerster Randlage"	Working Party on the Outermost Regions
höchst/äußerst fraglich	highly doubtful
im äußersten Notfall	in cases of dire emergency
im äußersten Notfall	in an extreme emergency
in äußerster Armut	in dire poverty
mit äußerster Präzision	with rigorous precision
Politik des äußersten Risikos	brinkmanship
sein Äußerstes geben	go all-out
von äußerster Wichtigkeit	with utmost importance
von äußerster Wichtigkeit	of the essence
äußerst amüsant	as good as a play
äußerst diskret	extremely discreet
äußerst empfindlich gegen	allergic (to)
äußerst erfolgreich	high-flying
äußerst gefürchtet	greatly feared
äußerst gering	nominal virtually nothing
äußerst gering	infinitesimal
äußerst gewalttätig	extremely violent (Andrey Truhachev)
äußerst kostspielig	prohibitive
äußerst kritisch	hard-hitting
äußerst niedrig Preis, Miete	nominal virtually nothing
äußerst regelmäßig	religiously
äußerst reizbar	excitabliest
äußerst reizbar	extremely excitable
äußerst schnell	extremely fast
äußerst selten	extremely rarely
äußerst skeptisch	highly sceptical
äußerst strapaziös	grueling
äußerst unangenehm	galling
äußerst unflexibel	most inflexible
etw. äußerst ungern tun	to really dislike doing smth.
äußerst unwahrscheinlich	extremely unlikely
äußerst verwickelt	inextricability
äußerst vorsichtig	precautious
äußerste rechte Spalte	extreme right column
äußerste Vorsicht	ca'canny
äußerster Kurs bei Verkauf	bottom price
äußerster Kurs bei Kauf	top price
äußerster | äußerste | äußerstes	uttermost
äußerster | äußerste | äußerstes	ultimate
äußerster | äußerste | äußerstes	utmost
äußerster | äußerste | äußerstes räumlich	furthest
äußerstes Ende	extremity