| Subject | Swedish | Hungarian |
| h.rghts.act., social.sc. | arbetsgruppen för återuppbyggnad och återvändande | újjáépítéssel és menekültek visszatérésével foglalkozó munkacsoport |
| law, immigr. | beslut om återvändande | kiutasítási határozat |
| law, immigr. | beslut om återvändande | kiutasítás elrendeléséről szóló határozat |
| immigr. | beslut om återvändande | országelhagyásra kötelező határozat (decision on obligation to leave) |
| immigr. | beslut om återvändande | kiutasitast elrendelő hatarozat (expulsion decision) |
| law, immigr. | beslut om återvändande | idegenrendészeti kiutasítás |
| obs., law, immigr. | beslut om återvändande | kötelezés a terület elhagyására |
| law, immigr. | bistånd till frivilligt återvändande | önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatás |
| law, immigr. | bistånd till frivilligt återvändande | önkéntes hazatéréshez nyújtott támogatás |
| law, immigr. | frivilligt återvändande | önkéntes visszatérés |
| law, immigr. | frivilligt återvändande | önkéntes hazatérés |
| h.rghts.act., social.sc. | integrerat program för återvändande | integrált visszatérési program |
| immigr. | ofrivilligt återvändande | visszatoloncolás |
| immigr. | påtvingat återvändande | visszatoloncolás |
| law, immigr. | påtvingat återvändande | kitoloncolás |
| immigr. | självmant återvändande | támogatott önkéntes hazatérés |
| law, immigr. | stöd vid självmant återvändande | önkéntes hazatéréshez nyújtott támogatás |
| law, immigr. | stöd vid självmant återvändande | önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatás |
| h.rghts.act., social.sc. | återvändande person | hazatelepülő |
