Subject | Swedish | Hungarian |
fin., social.sc. | AICESIS, den internationella sammanslutningen för ekonomiska och sociala råd och liknande institutioner | Gazdasági és Szociális Tanácsok és Hasonló Intézmények Nemzetközi Szövetsége |
transp., avia. | alternativa råd | altenatív megfelelési módozatok |
gen. | arbetsgruppen med råd/attachéer för jordbruksfrågor | mezőgazdasági tanácsosok és attasék munkacsoportja |
gen. | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser sanktioner | külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja szankciók |
gen. | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser | a külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja |
gen. | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser | RELEX munkacsoport |
gen. | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser sanktioner | RELEX szankciók |
obs., h.rghts.act., UN | den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter | az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság |
h.rghts.act., UN | den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter | az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága |
obs., h.rghts.act., UN | den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter | a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság |
comp., MS | enstaka rad | fattyúsor |
econ. | Europeiska centralbankens råd | Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsa |
gen. | Europeiska centralbankens råd | az EKB Kormányzótanácsa |
polit. | Europeiska unionens råd | a Miniszterek Tanácsa |
gen. | Europeiska unionens råd | Tanács |
h.rghts.act., UN | FN:s råd för mänskliga rättigheter | Emberi Jogi Tanács |
law | fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna | Szerződés az Európai Közösségek Egységes Tanácsának és Egységes Bizottságának létrehozásáról |
gen. | fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna | egyesítési szerződés |
transp., avia. | Internationella civila luftfartsorganisationens råd | Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet Tanácsa |
gen. | Internationella civila luftfartsorganisationens råd | ICAO-tanács |
law | mellaninstitutionella förbindelser och kontakter med nationella ekonomiska och sociala råd | intézményközi kapcsolatok és kapcsolattartás a nemzeti gszt-kkel |
comp., MS | MICR-rad | MICR-sor |
commun., transp., environ. | ny rad | új sor |
comp., MS | OCR-rad | OCR-sor |
econ. | ordförandeskap i Europeiska unionens råd | az Európai Unió Tanácsának elnöksége |
h.rghts.act. | Statens råd för fred och utveckling | Állami Béke és Fejlődés Tanácsa |
obs., h.rghts.act. | Statens råd för fred och utveckling | A Jog és a Rend Visszaállításának Nemzeti Tanácsa |
h.rghts.act. | Statens råd för återupprättande av lag och ordning | Állami Béke és Fejlődés Tanácsa |
obs., h.rghts.act. | Statens råd för återupprättande av lag och ordning | A Jog és a Rend Visszaállításának Nemzeti Tanácsa |
law | ställföreträdande generalsekreterare för Europeiska unionens råd | az Európai Unió Tanácsának főtitkárhelyettese |