| Swedish | French |
| deklaration om samarbete mellan Donauländerna om problem som rör Donaus vattenförsörjning | déclaration de coopération des Etats du Danube sur les problèmes de gestion des eaux du Danube et de protection du Danube contre la pollution en particulier |
| deklaration om samarbete mellan Donauländerna om problem som rör Donaus vattenförsörjning | Déclaration de Bucarest |
| den internationella konventionen om beredskap för, insatser vid och samarbete vid förorening genom olja | Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures |
| den internationella konventionen om beredskap för, insatser vid och samarbete vid förorening genom olja | Convention OPRC |
| ECE:s principer om samarbete inom området för gränsöverskridande vatten | Principes de la CEE relatifs à la coopération dans le domaine des eaux transfrontières |
| Eurobaltic-programmet för samarbete om räddningstjänst i Östersjö- och Barentsområdena | programme Eurobaltic pour la coopération en matière de protection civile dans la région de la mer Baltique et de la mer de Barents |
| internationell konvention om förebyggande av, behandling av och samarbete vid oljeutsläpp | convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures |
| internationell konvention om förebyggande av, behandling av och samarbete vid oljeutsläpp | accord international sur la coopération, la préparation et la lutte contre la pollution par les hydrocarbures |
| protokollet om samarbete för att förebygga förorening från fartyg och för att, vid nödsituationer, bekämpa förorening av Medelhavet | Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique |
| protokollet om samarbete för att förebygga förorening från fartyg och för att, vid nödsituationer, bekämpa förorening av Medelhavet | Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée |
| protokollet om samarbete för att förebygga förorening från fartyg och för att, vid nödsituationer, bekämpa förorening av Medelhavet | protocole "prévention et situations critiques" |
