Terms containing alternativ

Subject	Swedish	French
commun.	alternativ access	accès secondaire
commun.	alternativ användning	multi-utilisation
econ.	alternativ användning av jordbruksprodukter	utilisation alternative de produit agricole
transp., avia.	alternativ destinationsflygplats	dégagement à destination
el.	alternativ dirigering	voie d'acheminement détournée
el.	alternativ dirigering	détournement
el.	alternativ dirigering	acheminement par voie détournée
econ., fin.	alternativ ekonomisk utveckling	développement économique alternatif
mech.eng., el.	alternativ energikälla	source alternative
mech.eng., el.	alternativ energikälla	source de secours
energ.ind.	alternativ energikälla	source d'énergie alternative
comp., MS	alternativ e-postadress	adresse de messagerie de secours
transp., avia.	alternativ flygplats	terrain de déroutement
transp., avia.	alternativ flygplats	terrain de secours
transp., avia.	alternativ flygplats	terrain de diversion
el.	alternativ frekvens	fréquence de remplacement
el.	alternativ funktion	fonctionnement alternatif
commun., transp.	alternativ färdväg	déviation recommandée
gen.	alternativ för att avsluta operationen	option de fin d'opération
transp., avia.	alternativ för destination	dégagement à destination
comp., MS	alternativ för diagrameffekter	option d'effet de graphique
fin.	alternativ handelssammanslutning	association de commerce alternatif
IT, dat.proc.	alternativ i andra led	sous-option
fin., invest.	alternativ investeringsfond	fonds alternatif
fin., invest.	alternativ investeringsfond	fonds d'investissement alternatif
econ.	alternativ jordbruksproduktion	production agricole alternative
agric.	alternativ jordbruksproduktion	réorientation de la production
commun., IT	alternativ klass	classe de repli
transp.	alternativ linjeföring	variante du tracé
transp., tech.	alternativ maxvikt	poids de décollage en surcharge
transp., tech.	alternativ maxvikt	poids en surcharge
transp., tech.	alternativ maxvikt	masse en surcharge occasionnelle
fin.	alternativ minimiskatt	impôt minimum de remplacement
commun., IT	alternativ mottagare	destinataire suppléant
commun., IT	alternativ mottagare	destinataire de repli
comp., MS	alternativ mottagare	autre destinataire
antenn., opt.	alternativ mätmetod	méthode de mesure de remplacement en optique des fibres
transp.	alternativ navflygplats	aéroport de diversion
comp., MS	alternativ offert	devis secondaire
comp., MS	alternativ offert	proposition de prix secondaire
commun., el.	alternativ operatör	opérateur alternatif d'accès
med.	alternativ produktion	production alternative
law, h.rghts.act.	alternativ påföljd	peine de substitution
gen.	alternativ rörelse	espace alternatif
bank.	alternativ schablonmetod	Approche standard de remplacement
ed.	alternativ skola	école privée
ed.	alternativ skola	enseignement libre
ed.	alternativ skola	école libre
ed.	alternativ skola	école indépendante
transp.	alternativ sträckning	itinéraire de contournement
transp., avia.	alternativ styrning	commandes non standard
commun.	alternativ tal eller data	téléphonie/données à l'alternat
commun.	alternativ tal- eller datatrafik	téléphonie/données à l'alternat
environ.	alternativ teknik	technique de remplacement
environ.	alternativ teknik	technologie "propre"
transp., avia.	alternativ terminal	terminal de dégagement
transp., avia.	alternativ terminal	aérogare de dégagement
comp., MS	alternativ text	texte de remplacement
law, h.rghts.act.	alternativ till fängelsestraff	mesure alternative à la prison
social.sc.	alternativ till fängelsestraff	peines de substitution
social.sc.	alternativ till fängelsestraff	alternative à l'incarcération
immigr.	alternativ till förvar	alternative à la rétention
immigr.	alternativ till förvar	alternative à la détention
commun.	alternativ tilldelning	attribution de remplacement
telegr.	alternativ trafikdirigering	détournement
telegr.	alternativ trafikdirigering	acheminement détourné
el.	alternativ transmissionsväg	voie détournée
el.	alternativ transmissionsväg	voie d'acheminement détournée
econ.	alternativ tvistlösning	modes alternatifs de résolution des conflits
law	alternativ tvistlösning	règlement extrajudiciaire des litiges
law	alternativ tvistlösning	modes alternatifs de règlement des conflits
comp., MS	alternativ URL	URL de redirection vers un microsite
comp., MS	alternativ åtkomstmappning	mappage des accès de substitution
commun.	använda alternativ routing	détourner
gen.	använda sig av en alternativ källa	seconde source d'approvisionnement
gen.	använda sig av en alternativ källa	seconde source
gen.	använda sig av en alternativ leverantör	seconde source d'approvisionnement
gen.	använda sig av en alternativ leverantör	seconde source
commun.	automatisk alternativ vägdirigering	acheminement automatique sur voie secondaire
commun.	avsökning av alla routing alternativ	acheminement détourné automatique
polit., R&D.	bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ	Evaluation des choix scientifiques et techniques
polit.	Bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ	Evaluation des choix scientifiques et technologiques STOA
transp., avia.	bränsle till alternativ destination	réserve de dégagement
econ., construct.	bästa alternativ-metod	méthode des frais justifiables des variantes
gen.	Demokratiskt Alternativ	Alternative démocratique
polit.	Enheten för bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ STOA	Unité Evaluation des choix scientifiques et technologiques STOA
health., chem.	förteckning över alternativ	liste de substitution
law, commer.	Grönbok från kommissionen om politiska alternativ för främjande av en europeisk avtalsrätt för konsumenter och företag	Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises
el.	indikator för alternativ routing	indicateur d'acheminement détourné
commun., IT	lista med alternativ	liste de sélection
econ., construct.	metod baserad på jämförelse med alternativ	méthode de comparaison des frais des variantes
gen.	militärstrategiskt alternativ	option stratégique militaire
econ.	modifierad bästa alternativ-metod	méthode des profits déduction faite des frais séparables
gen.	polisiärt strategiskt alternativ	option stratégique en matière de police
commun., life.sc.	prognos för alternativ flygplats	prévision d'aérodrome de dégagement
commun., IT	spärrat alternativ	option indisponible
commun.	stänga av alternativ väg	annulation d'acheminement détourné
commun., IT	tillgängligt alternativ	option disponible
IT, dat.proc.	underordnat alternativ	sous-option