Terms containing mänskliga rättigheter

Subject	Swedish	Greek
econ.	Afrikanska domstolen för mänskliga rättigheter	Αφρικανικό Δικαστήριο και Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
h.rghts.act.	Afrikanska kommissionen för mänskliga och folkens rättigheter	Αφρικανική Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και των λαών
h.rghts.act.	Afrikanska stadgan om mänskliga och folkens rättigheter	Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
polit.	arbetsforumet för demokratisering och mänskliga rättigheter	Ομάδα στρογγυλής τραπέζης για τον εκδημοκρατισμό και τα ανθρώπινα δικαιώματα
gen.	Byrån för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter	Υπηρεσία για τους δημοκρατικούς θεσμούς και τα ανθρώπινα δικαιώματα
h.rghts.act.	den nationella kommissionen för mänskliga rättigheter och friheter	Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Ελευθεριών
h.rghts.act., UN	den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter	Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
h.rghts.act., UN	den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter	Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
obs., h.rghts.act., UN	den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter	Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
h.rghts.act.	Enheten för mänskliga rättigheter	Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
polit.	Enheten för åtgärder för mänskliga rättigheter	Μονάδα Δράσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
h.rghts.act.	Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter	Επίτροπος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης
obs., h.rghts.act.	Europeiska stiftelsen för mänskliga rättigheter	Ευρωπαϊκό ΄Ιδρυμα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
h.rghts.act.	Europeiska unionens särskilda representant för mänskliga rättigheter	Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα
h.rghts.act.	europeiskt instrument för demokrati och mänskliga rättigheter	χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
h.rghts.act.	europeiskt instrument för demokrati och mänskliga rättigheter	Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
gen.	EU:s handlingsplan för mänskliga rättigheter och demokrati	Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
obs., law	EU:s organ för mänskliga rättigheter	Οργανισμός της Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία' Οργανισμός Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
h.rghts.act.	EU:s strategiska ram för mänskliga rättigheter och demokrati	Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
h.rghts.act.	EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter	Ετήσια έκθεση της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
h.rghts.act.	finansieringsinstrument för främjande av demokrati och mänskliga rättigheter i hela världen	Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
h.rghts.act.	finansieringsinstrument för främjande av demokrati och mänskliga rättigheter i hela världen	χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
h.rghts.act., UN	FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter	Υπατος Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
econ.	FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter	Ύπατος Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
UN	FN:s mission för övervakning av mänskliga rättigheter i Guatemala	Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Γουατεμάλα
h.rghts.act., UN	FN:s råd för mänskliga rättigheter	Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των ΗΕ
h.rghts.act., UN	fältoperation för mänskliga rättigheter i Rwanda	Επιχείρηση για την προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στη Ρουάντα
econ.	internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter	διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο
h.rghts.act., UN	Internationella konferensen om mänskliga rättigheter	Παγκόσμια Διάσκεψη για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου
h.rghts.act.	Internationella sammanslutningen för mänskliga rättigheter	Διεθνής Σύνδεσμος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
h.rghts.act.	Israeliska informationscentret för mänskliga rättigheter i de ockuperade områdena	Ισραηλινό Κέντρο Πληροφόρησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στα Κατεχόμενα Εδάφη
gen.	Kommittén för mänskliga rättigheter och demokrati	Επιτροπή ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, καθώς και σεβασμόυ των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
gen.	Kommittén för mänskliga rättigheter och demokrati	Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τη δημοκρατία
polit., h.rghts.act.	kontaktgruppen för mänskliga rättigheter	Ομάδα επαφής για τα ανθρώπινα δικαιώματα
h.rghts.act.	kontoret för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter	Γραφείο Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
law, UN	kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter	Υπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
h.rghts.act., med.	konventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin	Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης περί προστασίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας κατά τις βιολογικές και ιατρικές εφαρμόγες
h.rghts.act., med.	konventionen om mänskliga rättigheter och biomedicin	Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής
h.rghts.act., med.	konventionen om skydd av mänskliga rättigheter och mänsklig värdighet vid biologisk och medicinsk tillämpning	Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης περί προστασίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας κατά τις βιολογικές και ιατρικές εφαρμόγες
h.rghts.act., med.	konventionen om skydd av mänskliga rättigheter och mänsklig värdighet vid biologisk och medicinsk tillämpning	Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής
h.rghts.act.	kubanska kommittén för mänskliga rättigheter och nationell försoning	Κουβανική Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και την Εθνική Συμφιλίωση
h.rghts.act., lat.amer.	Latinamerikanska sammanslutningen för mänskliga rättigheter	Λατινοαμερικανική Ένωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
environ.	mänskliga rättigheter	ανθρώπινα δικαιώματα
econ.	mänskliga rättigheter	δικαιώματα του ανθρώπου
obs., h.rghts.act.	nationella observatoriet för mänskliga rättigheter	Εθνικό Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
h.rghts.act.	nätverket för mänskliga rättigheter och demokrati	δίκτυο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
h.rghts.act.	protokoll nr 4 till konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, avseende erkännande av vissa andra rättigheter och friheter än dem som redan inskrivits i konventionen och dess första tilläggsprotokoll	Πρωτόκολλο αριθ. 4 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί αναγνωρίσεως ορισμένων δικαιωμάτων και ελευθεριών πέραν αυτών που περιλαμβάνονται ήδη στη Σύμβαση και στο Πρώτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο αυτής
polit.	Sekretariatet för underutskottet för mänskliga rättigheter/Enheten för mänskliga rättigheter	Γραμματεία της Υποεπιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων / Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
h.rghts.act., UN	särskild rapportör för främjande av och skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i kampen mot terrorismen	Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
h.rghts.act., UN	Underkommissionen för främjande och skydd av mänskliga rättigheter	Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
h.rghts.act., UN	Underkommissionen för främjande och skydd av mänskliga rättigheter	Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
obs., h.rghts.act., UN	Underkommissionen för främjande och skydd av mänskliga rättigheter	Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
h.rghts.act., UN	världskonferensen om mänskliga rättigheter	Παγκόσμια Διάσκεψη της Βιέννης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου
h.rghts.act.	åklagaren för mänskliga rättigheter	επίτροπος για τα δικαιώματα του ανθρώπου
h.rghts.act.	övervakning av mänskliga rättigheter	παρακολούθηση της κατάστασης των ανθρώπινων δικαιωμάτων