| Subject | Swedish | German |
| gen. | bordssilver, brickor och fat | Silbergeschirr |
| mater.sc., industr., construct. | cylindriskt fat | Zylinderfass |
| gen. | fat av ädelmetall | Schüsseln aus Edelmetall |
| gen. | fat av ädelmetall | Platten aus Edelmetall |
| gen. | fat, ej av ädelmetall | Schüsseln, nicht aus Edelmetall |
| gen. | fat, ej av ädelmetall | Platten, nicht aus Edelmetall |
| mater.sc., mech.eng. | fat med roterande trumma | Rollreifenfass |
| med. | fat overload syndrom | Kolloidsyndrom |
| mater.sc. | flänsat fat | Sickenfaß |
| fin. | hyressubvention per fat | Pachtvorteil je Fass |
| food.ind. | mognande på fat | Fassreife |
| transp. | plattform för fat | Plattform zum Magazinieren |
| mater.sc., mech.eng. | roterande fat | Rollsickenfass |
| mater.sc., mech.eng. | roterande fat med lock | Rollsickendeckelfass |
| agric. | tappa på fat | füllen |
| agric. | tratt för fat | Fasstrichter |
| food.ind. | utveckling på fat | Fassreife |
| mater.sc., mech.eng. | vidhalsat fat | Weithalskanne |
| agric. | vin på fat | Fasswein |
