Terms for subject Environment containing övervakning

Swedish	German
biologisk övervakning	Umwelt-Biomonitoring
biologisk övervakning	Biobeobachtung
det gemensamma programmet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa	Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
europeiskt system för övervakning av skogarnas tillstånd	europäisches System zur Überwachung des Waldzustands
integrerad övervakning av miljöföroreningar	Integrierter Umweltschutz
Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktivet om kontroll och övervakning av miljöer som påverkas av avfall från titandioxidindustrin	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Einzelheiten der Überwachung und Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien an den technischen Fortschritt
kontrollerande övervakning	überblicksweise Überwachung
mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet	System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
program för övervakning och utvärdering av den arktiska miljön	Programm zur Überwachung und Beurteilung des Zustands der Arktis
program för övervakning och utvärdering av den arktiska miljön	Programm zur Überwachung und Beurteilung der Arktis
program för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa	Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
program för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa	Messung und Bewertung der weiträumigen Verfrachtung von Luftschadstoffen in Europa
protokollet till 1979 års ECE-konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående den långsiktiga finansieringen av samarbetsprogrammet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa, EMEP	Protokoll zu den Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa EMEP
seismisk övervakning	Seismische Überwachung
övervakning av anläggningar	Anlagenüberwachung
övervakning av atmosfären	Atmosphärische Überwachung
övervakning av byggnadsarbeten	Bauaufsicht
övervakning av havsmiljön	Meeresüberwachung
övervakning av miljöföroreningar	Umweltmonitoring
övervakning av miljöföroreningar	Schadstoffüberwachung
övervakning av partikelemission	Überwachung von Partikelemissionen
övervakning av partikelutsläpp	Überwachung von Partikelemissionen
övervakning av trafikbuller	Verkehrslärmschutz
övervakning av verkställandet	Konformitätsprüfung