Terms containing årsrapport

Subject	Swedish	German
law, fin.	ECB skall till Europaparlamentet,rådet och kommissionen samt till Europeiska rådet överlämna en årsrapport om verksamheten inom ECBS och om den monetära politiken under det föregående och det innevarande året	die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
fin.	EMI skall utarbeta en årsrapport om sin verksamhet	das EWI erstellt einen Jahresbericht über seine Tätigkeit
h.rghts.act.	EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter	EU-Jahresbericht zur Menschenrechtslage
fin.	revisionsrättens årsrapport	Jahresbericht des Rechnungshofes
law	skriftlig årsrapport om unionens framsteg	alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
law, fin.	årsrapport om verksamheten inom ECBS	Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB
obs.	övergripande årsrapport om ESFP och ESFP-relaterad utbildning	Umfassender Jahresbericht über die GSVP und die GSVP-bezogene Ausbildung
obs.	övergripande årsrapport om ESFP och ESFP-relaterad utbildning	umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
gen.	övergripande årsrapport om GSFP och GSFP-relaterad utbildning	Umfassender Jahresbericht über die GSVP und die GSVP-bezogene Ausbildung
gen.	övergripande årsrapport om GSFP och GSFP-relaterad utbildning	umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung