Terms for subject Communications containing system

Swedish	Italian
Advanced Mobile Phone System	sistema avanzato di telefonia mobile
Aerocall-system	sistema aerocall
analogt cellulärt system	sistema cellulare analogico
avbildande system	dispositivo cartografico
bandbegränsat system	sistema limitato da larghezza di banda
bifas-system	sistema bifase
bildgenererande LIDAR-system	radar ottico con formazione di immagini
bildgenererande system för temperaturmätning	sistema di registrazione di immagini termiche
closed-loop-system för nollsökning	sistema ricercatore di zeri a maglia chiusa
digitalt cellulärt system	sistema cellulare digitale
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni	sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni	sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
ERMES-system	sistema ERMES
europeiskt system för satellitnavigering	sistema europeo di navigazione satellitare
externt tillträde till PBX-system	accesso diretto da rete ad interno
felrättande system	sistema a correzione degli errori
felupptäckande system	sistema rivelatore degli errori
flerkanaligt system	sistema multicanale
globalt system för satellitnavigering	sistema globale di navigazione via satellite
globalt system för satellitnavigering	sistema globale di navigazione satellitare
GPS-system	sistema di localizzazione globale via satellite
heterogent privat system	impianto privato eterogeneo
"Hiper-LAN"-system	sistema "HiperLan"
hyperboliskt system	radioaiuti iperbolici
inrikes system	regime interno
intermodulation i system med flera bärvågor	intermodulazione in un sistema a portanti multiple
internationellt VFT-system	sistema di telegrafia internazionale a frequenza vocale
internationellt VFT-system	sistema di telegrafia armonica internazionale
kartografiskt system	dispositivo cartografico
kod-oberoende system	sistema indipendente dal codice
kompatibelt system för TV-sändningar i färg	sistema televisivo a colori compatibile
LB-system	sistema a batteria locale
LB-system med handgenerator	sistema con generatore magneto-elettrico
LIDAR-system	sistema LIDAR
magnetiskt moment-system	generatore di coppia magnetica
magnetooptiskt system	sistema magneto-ottico
MARISAT-system	sistema MARISAT
MAROTS-system	sistema MAROTS
motordrivet system	sistema a comando meccanico
PAL-system	sistema PAL
parallell arkitektur för nätportar som kopplar samman OSI-system	architettura parallela per l'interconnessione in rete di adattatori tra sistemi OSI
PBX-system för rumsuppdelad multiplexering	installazione PABX a divisione di spazio
pulskodat system	sistema ad impulsi codificati
radioutrustning och -system	sistemi e apparecchi radio
radioutrustning och -system	apparecchiature e sistemi radio
reellt öppet system	sistema aperto reale
referensekvivalens för nationella system	equivalenti di riferimento dei sistemi nazionali
SECAM-system	sistema televisivo SECAM
slingtidsfördröjning för ett system	tempo di propagazione di andata e ritorno di un sistema
system för audiovisuell distribution och sammankoppling	sistema di distribuzione e interconnessione video/audio
system för automatiskt tågstopp	impianto per protezione treni
system för datakommunikation	sistema di trasmissione dati
system för digital telefoni	sistema di telefonia numerica
system för elektronisk koppling ESS 101	ESS-101
system för fjärranalys	sistema di telerilevamento
system för informationsåterkoppling	sistema di correzione d'errori con ritorno delle informazioni
system för markbunden sändning	sistema di radiodiffusione di terra
system för mobil kommunikation	informatica mobile
system för radio och TV i allmänhetens tjänst	sistema di radiodiffusione pubblica
system för radiotelefoni	sistema radiotelefonico
system för radiotelegrafi	sistema radiotelegrafico
system för rättighetsklarering av multimedierättigheter	sistema di gestione dei diritti multimediali
system för röstkommunikation	sistema di comunicazione vocale
system för telekommunikation i rymden	sistema di comunicazioni spaziali
system för telemetri, spårning och styrning	sistema TTC
system för text-TV	sistema teletext
system för trafikreglering	sistema di regolazione del traffico
system för villkorad tillgång	sistema di accesso condizionato
system med en buss	sistema a bus unico
system med fascirkulär ekvatorial omloppsbana	sistema di orbita equatoriale circolare in fase
system med flera satelliter	sistema a piú satelliti
system med hög trafikkapacitet	sistema ad elevata capacità di traffico
system med inbyggd redundans	sistema ridondante
system med inbyggd redundans	duplex
system med polär modulation	sistema a modulazione polare
system med tidsdiversitet	sistema in diversità di tempi
terrängföljande system	sistema di volo secondo terreno
tjänst i ett publikt system för datakommunikation	servizio pubblico di trasmissione dati
trunkerat system	sistema di radiocomunicazione condiviso
trunkerat system	sistema di radiocomunicazione a gestione dinamica delle frequenze
Verdan-system	ripetizione automatica secondo il sistema Verdan
äldre system	legacy system
översättning till nummer utanför PBX-system	traduzione fuori rete