Subject | Swedish | Italian |
econ. | dumpning av avfall | immersione di rifiuti |
transp., avia. | dumpning av bränsle | espulsione rapida di combustibile |
IT | dumpning av programfel | scaricamento su errore |
IT | dumpning av programfel | riversamento di memoria per errore di programma |
environ. | dumpning i havet | scarico nell'oceano |
IT | dumpning vid onormal avslutning | scaricamento su errore |
IT | dumpning vid onormalt avbrott | scaricamento su errore |
environ. | förbjuda övergivande, dumpning och okontrollerat bortskaffande av avfall | vietare l'abbandono, lo scarico e lo smaltimento incontrollato dei rifiuti |
transp., environ. | konventionen om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg | Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato da scarichi da navi e da aerei |
transp., environ. | konventionen om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg | convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili |
transp., environ. | konventionen om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg | convenzione di Oslo |
environ. | konventionen om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg | Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino dovuto ad operazioni di scarico effettuate da navi ed aeromobili |
environ. | konventionen om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg | Convenzione di Oslo |
transp., nautic., environ. | konventionen om förhindrandet av havsföroreningar till följd av dumpning av avfall och annat material | Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie |
fin. | påstående om dumpning | denuncia di dumping |
commer., polit., fin. | skadevållande dumpning | pratiche di dumping arrecanti pregiudizio |
commer., polit., fin. | skadevållande dumpning | dumping pregiudizievole |
econ. | social dumpning | dumping sociale |
IT | statisk dumpning | svuotamento ad un punto fisso |
IT | statisk dumpning | dump statico |