Subject | Swedish | Danish |
IT, dat.proc. | allmän databas | offentlig database |
gen. | bibliografisk databas | bibliografisk database |
comp., MS | Business Contact Manager-databas | Business Contact Manager-database |
comp., MS | Business Scorecard Manager Server-databas | Business Scorecard Manager Server-database |
comp., MS | CIM Object Manager-databas | lager til CIM-objektstyring |
comp., MS | databas för ASP.NET-tillämpningstjänster | ASP.NET-programtjenestedatabase |
commun. | databas för automatisk frekvenstilldelning | automatiseret frekvenstildelingsdatabase |
comp., MS | databas för komponentinställningar | database med komponentindstillinger |
comp., MS | databas för programkompatibilitet | programkompatibilitetsdatabase |
comp., MS | databas för programkompatibilitet | AppCompat-database |
crim.law. | databas för toppytor | toparealdatabase |
crim.law. | databas för toppytor | database med toparealer |
IT, industr., chem. | databas för tvättmedelsingredienser | database for vaskemiddelingredienser |
IT, industr., chem. | databas för tvättmedelsingredienser | database for vaskemiddelbestanddele |
IT, industr., chem. | databas för tvättmedelskomponenter | database for vaskemiddelingredienser |
IT, industr., chem. | databas för tvättmedelskomponenter | database for vaskemiddelbestanddele |
stat., IT | databas innehållande statistik | statistisk database |
IT | databas om minor | minedatabase |
health., IT | databas över ovanliga sjukdomar | europæisk database for sjældne sygdomme |
commer. | databas över restriktiva affärsmetoder som tillämpas i tredje land | database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande |
commun., IT | DATB-databas | DATB-database |
IT, dat.proc. | dekryptering av databas | dekryptering af database |
comp., MS | Dela databas | Del database |
comp., MS | delad databas | delt database |
IT | distribuerad databas | distribueret database |
IT | dynamisk databas | dynamisk database |
commun., IT | EMX databas | EMX database |
commer., health., chem. | europeisk databas för narkotikaprekursorer | europæisk database om narkotikaprækursorer |
med., pharma. | EU:s databas för kliniska prövningar | den europæiske database over kliniske forsøg |
med., pharma. | EU:s databas för kliniska prövningar | EudraCT-databasen |
med., pharma. | EU:s databas för kliniska prövningar | EU's database vedrørende kliniske forsøg |
health., pharma. | EU:s databas över läkemedel | europæisk lægemiddeldatabase |
comp., MS | extern databas | ekstern database |
IT | fysisk databas | fysisk database |
IT | fysisk databas | fysisk databse |
patents. | företags-/affärsinformation, inkluderande tillhandahållande av sådan via direktanslutning från en datoriserad databas genom webbsidor på Internet | information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet |
law, IT | förvanskning av databas | forurening af en database |
commun., IT | gratisnummer-databas | frikaldsnummerdatabase |
comp., MS | Hantera databas | Administrer database |
IT | hierarkisk databas | hierarkisk database |
law, IT | Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten | interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret |
IT, dat.proc. | intern databas | privat database |
comp., MS | Intern Windows-databas | Intern Windows-database |
IT | inverterad databas | inverteret database |
IT, dat.proc. | kartografisk databas | kartografisk databank |
comp., MS | kolumnvärde i databas | kolonneværdi |
comp., MS | lokal databas | lokal database |
comp., MS | metadata-databas | metadata-database |
IT | nationell databas | national database |
IT | numerisk databas | numerisk database |
comp., MS | ODBC-databas | ODBC-database |
IT, dat.proc. | omkodning av databas | omdefinering af database |
IT, dat.proc. | omkodning av databas | feltomdefinering |
commun., IT | OMV-R-databas | OMC-R-database |
comp., MS | PerformancePoint Övervakningssystem - databas | PerformancePoint-overvågningssystemdatabase |
IT, dat.proc. | realtidsanvändning av databas | tidstro databasekørsel |
IT, dat.proc. | realtidsanvändning av databas | kørsel fra tastatur |
comp., MS | refererad databas | database, der refereres til |
comp., MS | Service Manager-databas | database til Service Manager |
comp., MS | SQL-databas | SQL-database |
IT, dat.proc. | stabil databas | stabil database |
IT | statisk databas | statisk database |
IT, dat.proc. | stängning av databas | lukning af database |
IT | systemansvarig för en databas | databaseadministrator |
IT, dat.proc. | sökning i databas | konsultering af database |
IT, dat.proc. | uppdatering av databas | databaseopdatering |
patents. | uthyrning av accesstid till databas | udlejning af adgangstid til computerdatabaser |
patents. | uthyrning av datorer och av åtkomsttid till en databas | udlejning af computere og af adgangstid til en computerdatabase |
comp., MS | Återställ databas | Gendan database |