| Subject | Swedish | English |
| gen. | desinfektionsmedel, spridare av, för toaletter | disinfectant distributors for toilets |
| gen. | desinfektionsmedel, spridare av, för toaletter | disinfectant dispensers for toilets |
| mech.eng., construct. | fast installerad spridare | shore line dispensing unit |
| mech.eng., construct. | fast installerad spridare | fixed dispenser |
| mech.eng., construct. | fast installerad spridare | Land based dispenser |
| mech.eng., construct. | flytande spridare | floating dispenser |
| chem. | klockformad roterande spridare till doppglaseringssmaskin | bell-shaped spreader for dipping machine |
| environ. | roterande spridare | sprinkler arm |
| environ. | roterande spridare | rotary distributor |
| environ. | roterande spridare | filter arm |
| environ. | roterande spridare | distributor arm |
| environ. | roterande spridare | bacteria bed arm |
| agric. | spridare av flytande gödsel | liquid manure spraying control equipment |
| gen. | spridare för insekticider handredskap | insecticide vaporizers hand tools |
| gen. | spridare för insekticider handredskap | insecticide sprayers hand tools |
| gen. | spridare för insekticider handredskap | insecticide atomizers hand tools |
| nat.sc., agric. | spridare med dubbla munstycken | twin nozzle |
| nat.sc., agric. | spridare med dubbla munstycken | double spray head |
| nat.sc., agric. | spridare med flera munstycken | multiple spray-atomizer |
| mech.eng., construct. | tryckluftsdriven automatisk spridare | wind operated automatic dispenser |
