| Swedish | English |
| band och cd-skivor | tapes and compact discs |
| band- och diskettenheter | tape and disc drives |
| band och snoddar | ribbons and braids |
| band, skivor och spolar, alla magnetiska | tapes, discs and coils, all being magnetic |
| band till skrivmaskiner | ribbons for typewriters |
| cd-skivor, band, patroner, ledningar, kort och trådar, samtliga för att bära kodade datorprogram | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers |
| DAT-band | DAT tapes |
| dataspelsutrustning innehållande minnesenheter, nämligen skivor och/eller band | computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes |
| elastiska band | elastic ribbons |
| förinspelade audio- och/eller videoinspelningar, band, kassetter och skivor | pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs |
| förinspelade band | pre-recorded tapes |
| förinspelade band och skivor | pre-recorded tapes and records |
| förinspelade video-, ljud- och audiovisuella band, skivor och kassetter | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes |
| grammofonskivor, skivor, kassettband, cd-skivor, inspelade band | phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes |
| hålslagna kodade kort och hålslagna kodade band | punched encoded cards and punched encoded tapes |
| live-konserter med band | live band performances |
| ljud-, bild- och databärare av alla slag, speciellt ljudband, kassetter, cd-skivor, grammofonskivor, DAT-band, videoband, disketter, cd-romskivor, alla nämnda varor i inspelat eller oinspelat skick | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| magnetiska eller optiska band, kort och skivor eller laserband, laserkort och laserskivor och ROM-kassetter, alla med kodade videospelsprogram | magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs |
| medier för lagring och överföring av digitala data i form av band och skivor | media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks |
| plåt, band och spiraler av metall | metal sheet, strip and coil |
| produkter i form av band, kort, skivor och andra liknande produkter tillverkade av papper eller kartong för automatiseringsändamål, ej databärande | products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data |
| produktion, distribution och uthyrning av biograffilmer och tv-filmer, ljud- och/eller videoskivor, band, kassetter eller skivor | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs |
| skivor, band och kassetter som alla lagrar eller är till för inspelning av data och/eller bilder, ljud och/eller videoinspelningar | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings |
| skivor, band och trådar alla magnetiska databärare | disks, tapes and wires, all being magnetic data carriers |
| skivor och band, alla för inspelning av ljud och/eller bild | disks and tapes, all for recording sound and/or vision |
| skivor och band för datorer | computer discs and tapes |
| spetsar och broderier, band och snörmakerivaror | lace and embroidery, ribbons and braid |
| videoinspelningar i form av skivor och band | video recordings in the form of discs and tapes |
| vätskor, film och band för korrigering för användning vid rättning av tryckta och skrivna fel | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors |
