| Subject | Latvian | Maltese |
| law, immigr. | pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja | karta ta' residenza permanenti |
| law, immigr. | pastāvīgā iedzīvotāja uzturēšanās atļauja | N/A FR MT |
| law, immigr. | patvēruma meklētājam izsniegta uzturēšanās atļauja | permess ta' residenza għal applikant għall-ażil |
| law, immigr. | Savienības pilsoņa ģimenes locekļa uzturēšanās atļauja | karta ta' residenza ta' membru tal-familja taċ-ċittadin tal-Unjoni |
| law, h.rghts.act. | uzturēšanās atļauja | awtorizzazzjoni tar-residenza |
| law, h.rghts.act. | uzturēšanās atļauja | permess ta' residenza |
| law, immigr. | uzturēšanās atļauja | awtorizzazzjoni ta' residenza |
| law, h.rghts.act. | uzturēšanās atļauja | permess għal residenza |
| immigr. | uzturēšanās atļauja | permess ta’ residenza |
| law, immigr. | uzturēšanās atļauja humānu apsvērumu dēļ | awtorizzazzjoni ta' residenza għal raġunijiet umanitarji |
| law, immigr. | uzturēšanās atļaujas piešķiršana izņēmuma gadījumos | ammissjoni eċċezzjonali għar-residenza |
