| Subject | Latvian | Hungarian |
| law, commer. | absolūta teritoriālā aizsardzība | abszolút területvédelem |
| environ. | ainavu aizsardzība | tájvédelem |
| environ. | ainavu aizsardzības zona | tájvédelmi terület |
| comp., MS | aizsardzība piekļuves laikā | folyamatos védelem |
| comp., MS | Aizsardzība pret nevēlamo e-pastu | Levélszemét elleni védelem |
| comp., MS | Aizsardzība reāllaikā | Valós idejű védelem |
| econ. | aizsardzības budžets | védelmi költségvetés |
| immigr. | aizsardzības dalībnieks | a védelem szereplői |
| commun. | aizsardzības elements | biztonsági elem |
| econ. | aizsardzības izdevumi | védelmi kiadások |
| econ. | aizsardzības klauzula | védzáradék |
| dat.proc. | aizsardzības pasākumi | biztosítékok |
| environ. | aizsardzības pasākumi | védőintézkedés |
| law | aizsardzības pasākums | biztosítási intézkedés |
| fin., bank. | aizsardzības pircējs | kockázatot átadó |
| gen. | aizsardzības plānošana | védelmi tervezés |
| gen. | aizsardzības plānošana | védelmi terv kialakítása |
| comp., MS | aizsardzības politika | védelmi házirend |
| econ. | aizsardzības politika | védelmi politika |
| fin. | aizsardzības pārdevējs | kockázatot átvevő |
| environ. | aizsardzības sistēma | védelmi rendszer |
| gen. | aizsardzības tiesību aktu kopums | védelmi csomag |
| health., anim.husb. | aizsardzības zona | védőkörzet |
| comp., MS | aktīvā ziņojumapmaiņas aizsardzība | aktív üzenetvédelem |
| law, immigr. | alternatīvā aizsardzība | kiegészítő védelem |
| immigr. | alternatīvās aizsardzības statuss | kiegészítő védelmi jogállás |
| comp., MS | analogās kopijas aizsardzība | analóg másolásvédelem |
| environ. | augu aizsardzība | növényvédelem |
| environ. | augu aizsardzības līdzeklis | növényvédő termék |
| econ. | augu aizsardzības līdzeklis | növény-egészségügyi termék |
| agric. | augu aizsardzības līdzeklis | növényvédő szer |
| environ. | augu aizsardzības produktu pārbaudīšana | növényvédőtermékek vizsgálata |
| patents. | augu šķirņu aizsardzība | növényfajta-oltalom |
| environ. | Baltijas jūras vides aizsardzības komisija | Helsinki Bizottság |
| environ. | Baltijas jūras vides aizsardzības komisija | Balti-tengeri Környezetvédelmi Bizottság |
| environ. | bišu aizsardzība | méhek védelme |
| econ. | brīvību aizsardzība | szabadságok védelme |
| proced.law. | bērna aizsardzība | gyermek védelme |
| proced.law. | bērna vai citas rīcībnespējīgas personas tiesību un tiesisko interešu aizsardzība | cselekvőképtelen nagykorúak jogi védelme |
| econ. | bērnu aizsardzība | gyermekvédelem |
| environ. | civilpersonu aizsardzība | polgári védelem |
| obs. | civilā aizsardzība | katasztrófavédelem |
| gen. | civilā aizsardzība | az állampolgárok védelme |
| polit. | Civilās aizsardzības direktorāts | Polgári Védelmi Igazgatóság |
| gen. | Civilās aizsardzības jautājumu darba grupa | polgári védelmi munkacsoport |
| h.rghts.act., IT | datu aizsardzība | a személyes adatok védelme |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Datu aizsardzības diena | Adatvédelmi Nap |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Datu aizsardzības diena | Európai Adatvédelmi Nap |
| gen. | Datu aizsardzības diena | az adatvédelem napja |
| dat.proc. | datu aizsardzības inspektors | adatvédelmi tisztviselő |
| gen. | Datu aizsardzības jautājumu darba grupa | adatvédelmi munkacsoport |
| environ. | dzeramā ūdens aizsardzības zona | ivóvízvédelmi terület |
| environ. | dzirdes aizsardzība | hallásvédelem |
| environ. | dzīvnieku aizsardzība | vadvilág-védelem |
| econ. | dzīvnieku aizsardzība | állatvédelem |
| econ. | Eiropas Aizsardzības aģentūra | Európai Védelmi Ügynökség |
| econ. | Eiropas aizsardzības politika | európai védelmi politika |
| law | Eiropas aizsardzības rīkojums | európai védelmi határozat |
| IT | Eiropas aizsardzības standartizācijas informācijas sistēma | európai védelmi szabványok információs rendszere |
| R&D. | Eiropas aizsardzības tehniskais un rūpnieciskais pamats | európai védelmi technológiai és ipari bázis |
| econ. | Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra | Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség |
| health., lab.law. | Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde | az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatótanácsa |
| econ. | Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs | európai adatvédelmi biztos |
| obs. | Eiropas Drošības un aizsardzības akadēmija | Európai Biztonsági és Védelmi Akadémia |
| gen. | Eiropas Drošības un aizsardzības koledža | Európai Biztonsági és Védelmi Főiskola |
| obs. | Eiropas drošības un aizsardzības politika | közös európai biztonság- és védelempolitika |
| obs. | Eiropas drošības un aizsardzības politika | európai biztonság- és védelempolitika |
| gen. | Eiropas drošības un aizsardzības politika | közös biztonság- és védelempolitika |
| stat., sociol. | Eiropas Integrētās sociālās aizsardzības statistikas sistēma | az integrált szociális védelmi statisztikák európai rendszere |
| stat., sociol. | Eiropas Integrētās sociālās aizsardzības statistikas sistēma | ESSPROS |
| health., anim.husb. | Eiropas Konvencija par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību | a tenyésztés céljából tartott állatok védelméről szóló európai egyezmény |
| health., anim.husb. | Eiropas Konvencija par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību | Európai egyezmény a mezőgazdasági céllal tartott állatok védelméről |
| obs. | Eiropas kopējā drošības un aizsardzības politika | közös európai biztonság- és védelempolitika |
| obs. | Eiropas kopējā drošības un aizsardzības politika | európai biztonság- és védelempolitika |
| gen. | Eiropas kopējā drošības un aizsardzības politika | közös biztonság- és védelempolitika |
| econ. | Eiropas Patērētāju tiesību aizsardzības centru tīkla | európai fogyasztóvédelmi központok hálózata |
| gen. | Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai | a kritikus infrastruktúrák védelmére vonatkozó európai program |
| R&D. | Eiropas sadarbības sistēma drošības un aizsardzības pētījumiem | védelmi és biztonsági kutatások európai együttműködési kerete |
| environ. | elastīga pieeja vides aizsardzībai | rugalmas környezetvédelmi megközelítés |
| environ., energ.ind. | Enerģētikas hartas protokols par energoefektivitāti un ar to saistītajiem vides aizsardzības aspektiem | Energia Charta Jegyzőkönyv az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról |
| environ., energ.ind. | Enerģētikas hartas protokols par energoefektivitāti un ar to saistītajiem vides aizsardzības aspektiem | az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról szóló Energia Charta Jegyzőkönyv |
| gen. | Enerģētikas hartas protokols par energoefektivitāti un ar to saistītajiem vides aizsardzības aspektiem | Energia Charta Jegyzőkönyv |
| econ. | faunas aizsardzība | az állatvilág védelme |
| environ. | fitosanitārā aizsardzība | növényegészségügy |
| econ. | floras aizsardzība | a növényvilág védelme |
| environ. | gruntsūdens aizsardzība | talajvízvédelem |
| environ. | gruntsūdens līmeņa aizsardzība | talajvízszint védelem |
| polit. | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD | Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatósága |
| obs., polit. | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD | Humanitárius Segélyek Hivatala |
| obs., polit. | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD | Humanitárius Segélyek Főigazgatósága |
| polit. | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts | Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatósága |
| obs., polit. | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts | Humanitárius Segélyek Hivatala |
| obs., polit. | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts | Humanitárius Segélyek Főigazgatósága |
| econ. | ieguldījumu aizsardzība | beruházásvédelem |
| law, immigr. | iekšējā aizsardzība | belföldi védelem |
| gen. | Iekšējā tirgus, patērētāju tiesību aizsardzības un tūrisma padome | Belsőpiaci, Fogyasztóvédelmi és Idegenforgalmi Tanács |
| polit. | Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság |
| polit. | Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas sekretariāts | Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság Titkársága |
| immigr. | ierēdnis, kas izskata starptautiskās aizsardzības pieteikumus | menekültügyi eljárás során eljáró ügyintézők |
| commun., IT | informācijas aizsardzība | információvédelem |
| obs. | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa | információcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport |
| gen. | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa | információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport |
| environ. | klimata aizsardzība | éghajlatvédelem |
| law | kolektīvās tiesiskās aizsardzības mehānisms | kollektív jogorvoslati mechanizmus |
| environ., nat.res. | Komiteja savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzībai, reglamentējot to tirdzniecību | vadon élő állat- és növényfajok kereskedelmével foglalkozó bizottság |
| gen. | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību | Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről |
| gen. | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību | Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről |
| h.rghts.act. | Konvencija par biedrošanās brīvību un tiesību apvienoties aizsardzību | Egyezmény az egyesülési szabadság és a szervezkedési jog védelméről |
| gen. | Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā | Oviedói Egyezmény |
| h.rghts.act., med. | Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā | Egyezmény az emberi lény emberi jogainak és méltóságának a biológia és az orvostudomány alkalmazására tekintettel történő védelméről |
| gen. | Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā | Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról |
| environ. | Konvencija par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību | Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről |
| environ. | Konvencija par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību | Berni Egyezmény |
| gen. | Konvencija par iestāžu pilnvarām un tiesību aktiem, kas piemērojami attiecībā uz bērnu aizsardzību | a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalmazandó jogról szóló egyezmény |
| proced.law. | Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem | Egyezmény a szülői felelősséggel és a gyermekek védelmét szolgáló intézkedésekkel kapcsolatos együttműködésről, valamint az ilyen ügyekre irányadó joghatóságról, alkalmazandó jogról, elismerésről és végrehajtásról |
| proced.law. | Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem | A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény |
| nucl.phys. | Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību | Egyezmény a nukleáris anyagok fizikai védelméről |
| nucl.phys. | Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību | Egyezmény a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről |
| cultur. | Konvencija par kultūras izpausmju daudzveidības aizsardzību un veicināšanu | a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról szóló egyezmény |
| cultur. | Konvencija par kultūras izpausmju daudzveidības aizsardzību un veicināšanu | Egyezmény a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról |
| environ. | Konvencija par sadarbību Donavas upes aizsardzībai un ilgtspējīgai izmantošanai | Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről |
| gen. | Konvencija par sadarbību Donavas upes aizsardzībai un ilgtspējīgai izmantošanai | Egyezmény a Duna védelméről |
| obs. | Kopienas civilās aizsardzības mehānisms | polgári védelmi segítségnyújtási beavatkozások terén a fokozott együttműködés előmozdítását segítő közösségi eljárás |
| obs. | Kopienas civilās aizsardzības mehānisms | közösségi polgári védelmi mechanizmus |
| obs. | Kopienas civilās aizsardzības mehānisms | közösségi katasztrófavédelmi mechanizmus |
| gen. | Kopienas civilās aizsardzības mehānisms | uniós polgári védelmi mechanizmus |
| h.rghts.act., IT | Kopienas datu aizsardzības tiesību akti | közösségi adatvédelmi jogszabályok |
| obs. | Kopienas mehānisms pastiprinātas sadarbības veicināšanai civilās aizsardzības palīdzības intervenču jomā | polgári védelmi segítségnyújtási beavatkozások terén a fokozott együttműködés előmozdítását segítő közösségi eljárás |
| obs. | Kopienas mehānisms pastiprinātas sadarbības veicināšanai civilās aizsardzības palīdzības intervenču jomā | közösségi polgári védelmi mechanizmus |
| obs. | Kopienas mehānisms pastiprinātas sadarbības veicināšanai civilās aizsardzības palīdzības intervenču jomā | közösségi katasztrófavédelmi mechanizmus |
| gen. | Kopienas mehānisms pastiprinātas sadarbības veicināšanai civilās aizsardzības palīdzības intervenču jomā | uniós polgári védelmi mechanizmus |
| obs. | kopējā drošības un aizsardzības politika | közös európai biztonság- és védelempolitika |
| obs. | kopējā drošības un aizsardzības politika | európai biztonság- és védelempolitika |
| gen. | kopējā drošības un aizsardzības politika | közös biztonság- és védelempolitika |
| environ. | krasta aizsardzība | partvédelem |
| econ. | kultūras mantojuma aizsardzība | nemzeti örökségvédelem |
| environ. | laukaugu aizsardzība | termésvédelem |
| econ. | liecinieku aizsardzība | tanúvédelem |
| comp., MS | liela joslas platuma kanālā raidīta ciparu satura aizsardzība | szélessávú digitálistartalom-védelem |
| econ. | mazākumtautību aizsardzība | kisebbségek védelme |
| gen. | mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus | ATHENA mechanizmus |
| gen. | mehānisms tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kuras skar militārus vai aizsardzības aspektus | az Európai Unió katonai vagy védelmi vonatkozású műveletei közös költségei finanszírozása igazgatási mechanizmus |
| environ. | meža aizsardzība | erdővédelem |
| econ. | mežu aizsardzība | erdővédelem |
| h.rghts.act., UN | Minoritāšu aizsardzības un diskriminācijas novēršanas apakškomisija | az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága |
| obs., h.rghts.act., UN | Minoritāšu aizsardzības un diskriminācijas novēršanas apakškomisija | a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság |
| obs., h.rghts.act., UN | Minoritāšu aizsardzības un diskriminācijas novēršanas apakškomisija | az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság |
| environ. | naftas resursu aizsardzība | kőolajkészletek megőrzése |
| polit., social.sc., health. | Nodarbinātības, sociālās politikas, veselības un patērētāju tiesību aizsardzības padome | Foglalkoztatási, Szociálpolitikai, Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Tanács |
| gen. | Nodarbinātības, sociālās politikas, veselības un patērētāju tiesību aizsardzības padome | EPSCO Tanács |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | 29. panta datu aizsardzības darba grupa | a 29. cikk szerinti munkacsoport |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | 29. panta datu aizsardzības darba grupa | a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | 29. panta datu aizsardzības darba grupa | az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport |
| social.sc., sociol. | pasaules mēroga sociālās aizsardzības minimums | globális szociális minimum |
| econ. | patērētāju aizsardzības politika | fogyasztóvédelmi politika |
| gen. | Patērētāju aizsardzības un informācijas jautājumu darba grupa | fogyasztóvédelmi és információs munkacsoport |
| econ. | patērētāju tiesību aizsardzība | fogyasztóvédelem |
| immigr. | pieteikuma iesniedzējs, kas lūdz starptautisko aizsardzību | menedékkérő |
| fin. | pirmās kārtas zaudējumu aizsardzība | első veszteségi fedezet |
| comp., MS | pretizsekošanas aizsardzība | követésvédelem |
| econ. | privātās dzīves aizsardzība | a magánélet védelme |
| polit., health., anim.husb. | Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību | Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről |
| environ. | putnu aizsardzība | madárvédelem |
| gen. | pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma | hordozható légvédelmi rendszer |
| gen. | reģionāla aizsardzības programma | regionális védelmi program |
| law | sabiedrības veselības aizsardzība | Közegészség-védelem |
| gen. | Sabiedrības veselības aizsardzības jautājumu darba grupa | népegészségügyi munkacsoport |
| obs. | Savienības civilās aizsardzības mehānisms | közösségi polgári védelmi mechanizmus |
| obs. | Savienības civilās aizsardzības mehānisms | közösségi katasztrófavédelmi mechanizmus |
| gen. | Savienības civilās aizsardzības mehānisms | uniós polgári védelmi mechanizmus |
| econ. | saziņas aizsardzība | kapcsolattartás védelme |
| h.rghts.act., lab.law. | sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā | a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme |
| comp., MS | Sistēmas aizsardzība | Rendszervédelem |
| construct., commun. | Sistēmas drošības un aizsardzības komiteja Eiropas GNSS Uzraudzības iestāde | rendszervédelmi és biztonsági bizottság Európai GNSS Ellenőrzési Hatóság |
| environ. | sociālā aizsardzība | társadalomvédelem |
| h.rghts.act., sociol. | sociālā aizsardzība | szociális védelem |
| polit. | Sociālās aizsardzības komiteja | a szociális védelemmel foglalkozó bizottság |
| social.sc., UN | sociālās aizsardzības minimuma ierosme | az ENSZ szociális védelmi minimumra vonatkozó kezdeményezése |
| sociol. | sociālās aizsardzības minimums | szociális védelmi minimum |
| social.sc. | sociālās aizsardzības sistēma | szociális védelmi rendszer |
| gen. | starpreģionālā grupa "Veselības aizsardzība" | "Egészségügy" régióközi csoport |
| law, immigr. | starptautiskā aizsardzība | nemzetközi védelem külföldiek nemzetközi védelme |
| health., life.sc., agric. | Starptautiskā augu aizsardzības konvencija | Nemzetközi Növényvédelmi Egyezmény |
| environ. | Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība | Természetvédelmi Világszövetség |
| health., nucl.phys. | Starptautiskā Radioloģiskās aizsardzības komisija | Nemzetközi Sugárvédelmi Bizottság |
| patents. | Starptautiskā Rūpnieciskā īpašuma aizsardzības savienība | az ipari tulajdon oltalmára létesült Párizsi Unió |
| law, immigr. | starptautiskās aizsardzības pieteikums | nemzetközi védelem iránti kérelem |
| law, immigr. | starptautiskās aizsardzības saņēmējs | nemzetközi védelemben részesülő személy |
| environ. | subsīdijas vides aizsardzībā | környezetvédelmi támogatás |
| environ. | sugu aizsardzība | fajvédelem |
| proced.law. | tiesiskās aizsardzības līdzeklis | jogorvoslat |
| environ. | tiesiskās aizsardzības līdzekļi | jogorvoslat |
| obs., polit. | Tieslietu, iekšlietu un civilās aizsardzības padome | Bel-, Igazságügyi és Polgári Védelmi Tanács |
| law, h.rghts.act. | tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu | a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog |
| econ. | tiesību akti veselības aizsardzības jomā | egészségügyi jogszabályok |
| commer., polit. | tirdzniecības aizsardzības instruments | piacvédelmi eszköz |
| obs., commer., polit. | tirdzniecības aizsardzības instruments | kereskedelemvédelmi eszköz |
| econ. | tirgus aizsardzība | piacvédelem |
| comp., MS | Tīkla piekļuves aizsardzība | hálózatvédelem |
| health., anim.husb. | vakcīna, kas nodrošina krustenisku aizsardzību | keresztreagáló vakcina |
| environ. | veselības aizsardzība | egészségvédelem |
| health. | veselības aizsardzība | egészségügyi szakszolgálatok |
| health. | veselības aizsardzība | egészségügyi szolgáltatás |
| econ. | veselības aizsardzība | közegészség |
| econ. | veselības aizsardzības dienests | egészségügyi szolgáltatás |
| econ. | veselības aizsardzības izmaksas | egészségügyi költségek |
| econ. | veselības aizsardzības politika | egészségügyi politika |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Közegészségügyi Program Végrehajtó Hivatala |
| econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség |
| environ. | vides aizsardzība uzņēmumā | vállalati környezetvédelem |
| environ. | vides aizsardzības asociācija | környezetvédelmi szövetség/egyesület |
| environ. | vides aizsardzības aģentūra | környezetvédelmi ügynökség |
| environ. | vides aizsardzības izmaksas | környezetvédelmi költség |
| environ. | vides aizsardzības kārtība | környezetvédelmi utasítás |
| environ. | vides aizsardzības likuma piemērošana | környezeti jog érvényesítése |
| environ. | vides aizsardzības likums | környezeti jog |
| environ. | vides aizsardzības noteikumi | környezetvédelmi szabályozás |
| environ. | vides aizsardzības padoms | környezetvédelmi tanács |
| environ. | vides aizsardzības prasmju treniņš | környezeti képzés |
| transp., avia. | vides aizsardzības prasības | környezetvédelmi követelmény |
| chem. | vides aizsardzības princips | környezetvédelem elve |
| environ. | vides aizsardzības tiesību akti | környezeti jogszabályok |
| environ. | vides veselības aizsardzība | környezetegészségügy-védelem |
| gen. | viedā aizsardzība | intelligens védelem |
| comp., MS | Windows klientu aizsardzība | Windows ügyfélvédelem |
| comp., MS | Windows resursu aizsardzība | Windows erőforrás-védelem |
| comp., MS | Windows ugunsmūra aizsardzības režīms | Windows tűzfal lezárt módban |
| econ. | ģimenes aizsardzība | családvédelem |
| environ. | īpašuma aizsardzība | tulajdonságvédelem |
| environ. | īpašuma aizsardzība | tulajdonvédelem |
| environ. | ūdens aizsardzība | vízvédelem |
| environ. | ūdens aizsardzības teritorija | vízvédelmi terület |
| environ. | ūdens satekvietu aizsardzība | vízgyűjtőterület védelme |
