| Subject | Latvian | Hungarian |
| econ., commer. | "a" apgabals | "a" térség |
| sugar. | A cukurs | A cukor |
| polit. | A direkcija | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság |
| gen. | A direkcija | "A" Igazgatóság |
| comp., MS | A ieraksts | A rekord |
| law, immigr. | A kategorijas vīza | repülőtéri tranzitvízum |
| law, immigr. | A kategorijas vīza | "A" vízum |
| phys.sc., tech. | A-korekcija | A-súlyozás |
| gen. | A2 nodaļa | A2. osztály |
| polit. | A4 nodaļa | általános adminisztráció |
| polit. | A3 nodaļa | munkakörülmények, jogok és képzés |
| polit. | A2 nodaļa | munkaerő-felvétel és szakmai előmenetel |
| polit. | A1 nodaļa | költségvetés és pénzügy |
| gen. | A3 nodaļa | A3. osztály |
| gen. | A4 nodaļa | A4. osztály |
| gen. | A1 nodaļa | A1. osztály |
| gen. | "A" punkta piezīme | feljegyzés az "A" napirendi ponthoz |
| h.rghts.act. | A. Saharova prēmija | Szaharov-díj a gondolat szabadságáért |
| h.rghts.act. | A. Saharova prēmija | Szaharov-díj a gondolatszabadságért |
| h.rghts.act. | A. Saharova prēmija | Szaharov-díj |
| comp., MS | A/V Edge serveris | A/V biztonsági kiszolgáló |
| polit. | A ģenerāldirektorāts - Administrācija | A. Főigazgatóság - Adminisztráció |
| polit. | A ģenerāldirektorāts - Administrācija | Adminisztrációs Főigazgatóság |
| obs., polit. | A ģenerāldirektorāts - Administrācija | Személyzeti és Adminisztrációs Főigazgatóság |
| obs., polit. | A ģenerāldirektorāts - Administrācija | A. Főigazgatóság - Személyzet és Adminisztráció |
| gen. | "I/A" punkta piezīme | feljegyzés az "I/A" napirendi ponthoz |
| law | Konsultatīvā darba A direkcija | Konzultatív Munkák "A" Igazgatósága |
| fin. | m/a | kifizetési előirányzatok |
| proced.law. | N/A LV | védelemben részesülő nagykorú személy |
| proced.law. | N/A LV | állami gondozott |
| proced.law. | N/A LV | apaság tagadása |
| law, immigr. | N/A FR LV | visszairányítás |
| comp., MS | Office 365 Education A4 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A3 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A2 augstskolu mācībspēkiem | Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A3 augstskolu mācībspēkiem, izmēģinājumversija | Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 Education A4 studentiem | Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A3 studentiem | Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A2 studentiem | Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 Education A3 studentiem, izmēģinājumversija | Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag diákoknak |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A augstskolu mācībspēkiem | Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A studentiem | Office 365 ProPlus A csomag diákoknak |
| polit. | Tiesību aktu kvalitātes A nodaļa - Ekonomikas un zinātnes politika | A. Minőségi Jogalkotás Osztály - Gazdaság- és tudománypolitika |
