| Subject | Latvian | Finnish |
| environ. | gaisa pārrobežu piesārņojums | ilman epäpuhtauksien kulkeutuminen valtiosta toiseen |
| environ. | gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos | valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen |
| environ., el. | gaismas piesārņojums | valosaaste |
| polit. | Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu zinātnes un tehnikas attīstībai direktīvu attiecībā uz ūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu, ko rada lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti | vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| environ. | Konvencija par jūras piesārņojuma no kuģiem un lidaparātiem nepieļaušanu | yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemiseksi |
| environ. | Konvencija par jūras piesārņojuma no kuģiem un lidaparātiem nepieļaušanu | Oslon yleissopimus |
| fish.farm. | Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteja | meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevä komitea |
| med., pharma. | mikrobioloģiskais piesārņojums | alkukontaminaatio |
| environ. | minerālais piesārņojums | mineraalisaaste |
| environ. | naftas piesārņojuma apkarošana | öljysaasteen torjunta |
| environ. | naftas piesārņojums | öljysaaste |
| econ. | naftas piesārņojums | öljysaasteet |
| environ. | nenoteikts piesārņojuma avots | tasainen lähde |
| gen. | Nolīgums par sadarbību cīņā pret Ziemeļjūras piesārņojumu ar naftu un citām kaitīgām vielām | Bonnin yhteistyösopimus |
| environ., oil | Nolīgums par sadarbību cīņā pret Ziemeļjūras piesārņojumu ar naftu un citām kaitīgām vielām | sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä |
| gen. | Nolīgums par sadarbību cīņā pret Ziemeļjūras piesārņojumu ar naftu un citām kaitīgām vielām | Bonnin sopimus |
| environ. | piesārņojuma avots | saasteen lähde |
| environ. | piesārņojuma bioloģiskā ietekme | saastumisen biologinen vaikutus |
| environ. | piesārņojuma draudi | saastevaara |
| environ. | piesārņojuma evolūcija | saasteen kehittyminen |
| environ. | piesārņojuma ietekme | saasteen vaikutus |
| environ. | piesārņojuma izmaksas | saastekustannukset |
| econ. | piesārņojuma izmaksas | saastumisesta aiheutuvat kustannukset |
| environ. | piesārņojuma kontrole | ympäristönsuojelu |
| econ. | piesārņojuma kontrole | saastuttamisen valvonta |
| environ. | piesārņojuma kontroles ierīce | ympäristönsuojelussa tarvittavat laitteet |
| environ. | piesārņojuma kontroles noteikumi | saastumisen valnonnan säädös |
| environ. | piesārņojuma kontroles pasākumi | ympäristönsuojelutoimenpide |
| econ. | piesārņojuma kontroles pasākumi | ympäristöhaittojen torjunta |
| environ. | piesārņojuma kontroles tehnoloģijas | ympäristönsuojelutekniikka |
| environ. | piesārņojuma kritērijs | saastumiskriteeri |
| environ. | piesārņojuma monitorings | saastumisen seuranta |
| environ. | piesārņojuma mērīšana | saasteen mittaus |
| environ. | piesārņojuma norma | saastenormi |
| econ. | piesārņojuma pakāpe | saastumisaste |
| environ. | piesārņojuma risks | saastumisriski |
| environ. | piesārņojuma rādītājs | saasteindikaattori |
| econ. | piesārņojuma samazināšanas ierīce | ympäristön kuormitusta ehkäisevä laite |
| environ. | piesārņojuma satekne | saastelaskeuma |
| environ. | piesārņojuma slāpēšana | saasteen vähentäminen |
| environ. | piesārņojuma tips | saastetyyppi |
| environ. | piesārņojuma uzkrāšanās | saasteen kasautuminen |
| environ., nucl.phys. | radioaktīvais piesārņojums | radioaktiivinen kontaminaatio |
| environ. | sadzīves atkritumu piesārņojumus | kotitalouksien tuottama saaste |
| environ., min.prod. | Starptautiskā konvencija par gatavību, reaģēšanu un sadarbību naftas piesārņojuma gadījumā | kansainvälinen yleissopimus öljyvahinkojen torjuntavalmiudesta, torjumisesta ja torjuntayhteistyöstä |
| environ., min.prod. | Starptautiskā konvencija par gatavību, reaģēšanu un sadarbību naftas piesārņojuma gadījumā | OPRC-yleissopimus |
| environ. | ūdens piesārņojuma novēršana | veden saastuminsen ehkäiseminen |
| environ. | ūdens piesārņojums | veden saastuminen |
