Terms containing faktiskais

Subject	Latvian	Finnish
patents.	faktiska izmantošana	tosiasiallinen käyttö
proced.law.	faktiska kopdzīve	avoliitto
patents.	faktiska lietošana	tosiasiallinen käyttö
patents.	faktiska ražošanas vai tirdzniecības struktūra	todellinen tai toiminnasssa oleva teollinen tai kaupallinen liike
gen.	faktiskā aprūpe	tosiasiallinen huolto
gen.	faktiskā aprūpe	tosiasiallinen huoltajuus
law, busin., labor.org.	faktiskā darījumdarbības vieta	tosiasiallinen kotipaikka
law, busin., labor.org.	faktiskā mītnesvieta	tosiasiallinen kotipaikka
agric., food.ind.	faktiskā spirta kocentrācija	todellinen alkoholipitoisuus
agric., food.ind.	faktiskā spirta masas koncentrācija	todellinen alkoholipitoisuus painoprosentteina
agric., food.ind.	faktiskā spirta tilpumkoncentrācija	todellinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
account.	faktiskās sociālās iemaksas	todelliset sosiaaliturvamaksut
proced.law.	laulāto faktiska šķirtība	puolisoiden tosiasiallinen erillään asuminen
fin.	"sedz faktiskos izdevumus" princips	periaate, jonka mukaan kustannukset rahoittaa niiden aiheuttaja
fin.	"sedz faktiskos izdevumus" princips	"lähettäjävaltio maksaa" -periaate
econ., fin.	starpība starp potenciālo un faktisko ražošanas apjomu	tuotantokuilu