Terms for subject Procedural law containing aizsardzības

Latvian	German
bērna aizsardzība	Schutz des Minderjährigen
bērna aizsardzība	Kindesschutz
bērna aizsardzība	Schutz des Kindes
bērna vai citas rīcībnespējīgas personas tiesību un tiesisko interešu aizsardzība	gerichtliche Schutzbetreuung
Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem	Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem	Haager Kinderschutzübereinkommen
nepilngadīgas un pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Volljährigen
nepilngadīgas un pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	Minderjährigen- und Erwachsenenschutz
pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	Rechtsschutz urteilsunfähiger Mündiger
pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	rechtliche Fürsorge für Erwachsene
pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	rechtlicher Schutz volljähriger handlungsunfähiger Person
pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	Schutz schutzbedürftiger Erwachsener
pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība	Erwachsenenschutz
tiesiskās aizsardzības līdzeklis	Abhilfe