Terms for subject Environment containing aizsardzības

Latvian	German
ainavu aizsardzība	Landschaftsschutz
ainavu aizsardzības zona	Landschaftsschutzgebiet
aizsardzība no kaimiņiem	Nachbarschutz
aizsardzība pret bojājumiem	Schadensvermeidung
aizsardzība pret kaitēkļiem	Schädlingsbekämpfung
aizsardzība pret lavīnām	Lawinenschutz
aizsardzība pret mežu ugunsgrēkiem	Waldbrandverhütung
aizsardzība pret plūdiem	Hochwasserschutz
aizsardzība pret radiāciju	Strahlenschutz
aizsardzības pasākumi	Schutzmaßnahme
aizsardzības sistēma	Schutzsystem
augu aizsardzība	Pflanzenschutz
augu aizsardzības produktu pārbaudīšana	Pflanzenschutzmittelprüfung
Baltijas jūras vides aizsardzības komisija	Helsinki-Kommission
Baltijas jūras vides aizsardzības komisija	Helsinki-Kommission zum Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
biotopu aizsardzība	Biotopschutz
bišu aizsardzība	Bienenschutz
civilpersonu aizsardzība	Zivilschutz
dabas aizsardzība	Naturschutz
dabas aizsardzība	Konservierung
dabas aizsardzības organizācija	Naturschutzorganisation
dabas aizsardzības politika	Naturschutzpolitik
dabas aizsardzības programma	Naturschutzprogramm
dabisko teritoriju aizsardzība	Naturgebietschutz
datu aizsardzība	Datenschutz
direktīva par ūdens aizsardzību	Gewässerschutzrichtlinie
dzeramā ūdens aizsardzības zona	Trinkwasserschutzgebiet
dzirdes aizsardzība	Gehörschutz
dzīvnieku aizsardzība	Schutz der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt
EK direktīva par ūdens aizsardzību	EU-Wasserschutzrichtlinie
elastīga pieeja vides aizsardzībai	Flexible Umweltschutzauflage
elpošanas orgānu aizsardzības aparāts	Atemschutzgerät
Enerģētikas hartas protokols par energoefektivitāti un ar to saistītajiem vides aizsardzības aspektiem	Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
fitosanitārā aizsardzība	Betriebsgesundheitsfürsorge
gruntsūdens aizsardzība	Grundwasserschutz
gruntsūdens līmeņa aizsardzība	Wasserstandschutz
integrēta vides aizsardzības tehnoloģija	Integrierte Umweltschutztechnik
Jūras vides aizsardzības komiteja	Ausschuss für den Schutz der Meeresumwelt
jūras ūdens aizsardzība	Meeresgewässerschutz
kalnu aizsardzība	Bergschutz
klimata aizsardzība	Klimaschutz
Komiteja savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzībai, reglamentējot to tirdzniecību	Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten
Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību	Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992
Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību	Helsinki-Übereinkommen
Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību	Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992
Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību	Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
Konvencija par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību	Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume
Konvencija par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību	Übereinkommen von Bern
Konvencija par jūras vides aizsardzību Atlantijas okeāna Ziemeļaustrumu daļā	OSPAR-Übereinkommen
Konvencija par jūras vides aizsardzību Atlantijas okeāna Ziemeļaustrumu daļā	Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu	Übereinkommen von Bukarest
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu	Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu	Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu	Chemieübereinkommen - Rhein
Konvencija par sadarbību Donavas upes aizsardzībai un ilgtspējīgai izmantošanai	Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau
Konvencija par sadarbību Donavas upes aizsardzībai un ilgtspējīgai izmantošanai	Donauschutzübereinkommen
Konvencija par vides krimināltiesisko aizsardzību	Übereinkommen über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht
krasta aizsardzība	Küstenschutz
laukaugu aizsardzība	Pflanzenschutz
likumdošana par dabas aizsardzību	Naturschutzrecht
likums par aizsardzību pret radiāciju	Strahlenschutzrecht
Melnās jūras aizsardzības pret piesārņojumu komisija	Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
meža aizsardzība	Waldschutz
Ministru konference par mežu aizsardzību Eiropā	FOREST EUROPE
Ministru konference par mežu aizsardzību Eiropā	Ministerkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa
naftas resursu aizsardzība	Schutz von Erdölressourcen
Nolīgums par Starptautisko komisiju Reinas aizsardzībai pret piesārņojumu	Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
putnu aizsardzība	Vogelschutz
Sadarbības nolīgums Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu piekrastes un ūdeņu aizsardzībai no piesārņojuma	Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
Sadarbības nolīgums Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu piekrastes un ūdeņu aizsardzībai no piesārņojuma	Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
sociālā aizsardzība	Sozialer Schutz
Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība	Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen
Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība	Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen
Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība	Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen
subsīdijas vides aizsardzībā	Umweltsubvention
sugu aizsardzība	Artenschutz
tiesiskās aizsardzības līdzekļi	Rechtsbehelf
tiesību akti par ūdens aizsardzību	Gewässerschutzrecht
upju gultņu aizsardzība	Uferschutz
veselības aizsardzība	Gesundheitsschutz
vides aizsardzība uzņēmumā	Betrieblicher Umweltschutz
vides aizsardzības asociācija	Umweltschutzverband
vides aizsardzības aģentūra	Umweltbehörde
vides aizsardzības izmaksas	Umweltschutzkosten
vides aizsardzības kārtība	Umweltschutzauflage
vides aizsardzības likuma piemērošana	Umweltrechtliche Strafverfolgung
vides aizsardzības likums	Umweltgesetz
vides aizsardzības noteikumi	Umweltschutzvorschrift
vides aizsardzības organizācija	Umweltschutzorganisation
vides aizsardzības padoms	Umweltschutzberatung
vides aizsardzības prasmju treniņš	Umweltausbildung
vides aizsardzības tehnoloģija	Umweltschutztechnik
vides aizsardzības tiesību akti	Umweltrecht
vides veselības aizsardzība	Umweltgesundheitsschutz
Vienošanās par mazo vaļveidīgo aizsardzību Baltijas jūrā, Ziemeļaustrumu Atlantijā, Īrijas jūrā un Ziemeļjūrā	Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee
vietu aizsardzība	Flächenschutz
Vīnes Konvencija par ozona slāņa aizsardzību	Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
īpašuma aizsardzība	Eigentumsschutz
ūdens aizsardzība	Wasserschutz
ūdens aizsardzības teritorija	Wasserschutzgebiet
ūdens satekvietu aizsardzība	Schutz des Wassereinzugsbereichs