Terms for subject Environment containing vielas

Latvian	Estonian
apritē iepriekš bijusī ķīmiskā viela	olemasolev kemikaal
bioķīmiska viela	biokeemiline aine
bīstama viela	ohtlik aine
bīstamo vielu tiesību akti	seadused ohtlike ainete kohta
bīstamu ķīmisko vielu eksports	ohtlike kemikaalide väljavedu eksport
cietā viela	tahkis
cietā viela	tahke aine
fotoķīmiska viela	fotokeemiline aine
funkcionāla viela	sihtotstarbeline aine
gaistoša viela	lenduv aine
gaisu piesārņojoša viela	õhusaasteaine
izplūdušu naftu efektīvi saistoša viela	naftaabsorbent
izplūdušu naftu efektīvi saistoša viela	õliabsorbent
Klimata un tīra gaisa koalīcija, kuras mērķis ir mazināt gaistošo klimatu piesārņojošo vielu daudzumu	kliima ja puhta õhu kaitse koalitsioon lühiealise kliimamõjuga saaste tekitamise vähendamiseks
kodināšanai izmantojamā viela	söövitusaine
ksenobiotiska viela	loodusvõõras aine
ksenobiotiska viela	ksenobiootikum
lipofīla viela	lipofiilne aine
lipofīla viela	rasvlahustuv aine
mīkstinoša viela	veepehmendusaine
negaistoša viela	mittelenduv aine
neorganiska viela	anorgaaniline aine
nešķīstoša viela	lahustumatu aine
oksidējoša viela	oksüdant
oksidējoša viela	oksüdeeriv aine
ozona slāni noārdoša viela	osoonikihti kahandav aine
piesārņotā viela	saasteaine
piesārņotā viela	reoaine
pārpalikušo vielu pārstrāde	jääkide ringlussevõtt
Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem	teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiididega rahvusvaheliseks kauplemiseks nõusoleku saamise korda käsitlev Rotterdami konventsioon
Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem	teatavate rahvusvaheliselt kaubeldavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide suhtes kohaldatavat eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri käsitlev Rotterdami konventsioon
Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem	Rotterdami konventsioon
suspendēta viela	heljuvaine
teratogēna viela	teratogeenne aine
teratogēna viela	teratogeenne aine
toksiska viela	mürgine toksiline aine
toksisko vielu antagoniskā ietekme	mürgiste ühendite antagonism
toksisko vielu sinerģiskā ietekme	mürgiste ainete sünergeetiline toime
videi bīstama viela	keskkonnaohtlik aine
viegli uzliesmojoša viela	tuleohtlik aine
viela, kas vāji noārdās	halvasti lagundatav aine
vielas stāvoklis	agregaatolek
vielas stāvoklis	aine olek
vielu uzvedība	ainete käitumine
ķīmisko vielu pārbaude	kemikaalide katsetamine
ķīmiskās vielas apkārtējā vidē	keskkonnas olevad kemikaalid