| Latvian | Estonian |
| 2A direktorāts - Protokols un konferences | direktoraat 2A – protokoll ja konverentsid |
| Plenārsēžu protokolu un stenogrammu nodaļa | Täiskogu istungite protokollide üksus |
| Protokola, konferenču, ēku un loģistikas direktorāts | direktoraat 2 – protokoll, konverentsid, hooned ja logistika |
| Protokola un konferenču direktorāts | direktoraat 2A – protokoll ja konverentsid |
| Protokols par Apvienotās Karalistes un Īrijas nostāju saistībā ar brīvības, drošības un tiesiskuma telpu | protokoll Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes |
| Protokols par dažiem noteikumiem attiecībā uz Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti | protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta |
| Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību | protokoll loomade kaitse ja heaolu kohta |
| Protokols par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem | protokoll Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta |
| Protokols par ekonomisko, sociālo un teritoriālo kohēziju | protokoll majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse kohta |
| Protokols par EOTK līguma izbeigšanās finansiālajām sekām un par Eiropas Ogļu un tērauda pētniecības fondu | protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta |
| Protokols par pāreju uz ekonomiskās un monetārās savienības trešo posmu | protokoll ülemineku kohta majandus- ja rahaliidu kolmandasse etappi |
| Protokols par Savienības iestāžu, dažu struktūru, organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu | protokoll Euroopa Liidu institutsioonide ning teatud organite, asutuste ja talituste asukoha kohta |
