Subject | Latvian | Italian |
transp., avia. | aeronavigācijas ierīces | pertinenze aeronautiche |
med. | aktīva implantējama medicīnas ierīce | dispositivo medico impiantabile attivo |
comp., MS | aparatūras un ierīču problēmu risinātājs | Risoluzione dei problemi di hardware e dispositivi |
econ. | apgaismes ierīce | materiale d'illuminazione |
comp., MS | atmiņas ierīce | dispositivo di archiviazione |
transp., mil., grnd.forc. | atstarojošā ierīce | dispositivo catadiottrico |
comp., MS | attēllikšanas ierīce | fotounità |
comp., MS | attēlu apstrādes ierīce | dispositivo di acquisizione immagini |
transp., tech., mech.eng. | aukstās iedarbināšanas ierīce | dispositivo di partenza a freddo |
transp., tech., law | automātiskas regulēšanas ierīce | dispositivo di livellamento automatico |
transp., tech., law | balstoša ierīce | supporto |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | darba bremžu vadības ierīce | comando del freno di servizio |
transp., avia. | degvielas uzpildes pretnoplūdes ierīce | dispositivo contro il rifornimento di carburante del tipo sbagliato |
comp., MS | demonstrēšana ierīcē | Riproduci su |
econ. | drošības ierīce | dispositivo di sicurezza |
nat.sc. | dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce | recuperatore di calore passivo |
nat.sc. | dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce | dispositivo passivo di recupero del calore |
med., IT | Eiropas Medicīnas ierīču datubanka | banca dati europea dei dispositivi medici |
environ. | elektriskā uzglabāšanas ierīce | dispositivo per l'immagazzinamento dell'energia elettrica |
econ. | elektroniskā ierīce | strumento elettronico |
IT | elektroniskā paraksta radīšanas ierīce | dispositivo per la creazione di una firma elettronica |
gen. | Farmācijas preču un medicīnas ierīču jautājumu darba grupa | Gruppo "Prodotti farmaceutici e dispositivi medici" |
chem. | gāzu aizvadīšanas ierīce | sistema di degasaggio |
chem. | gāzu aizvadīšanas ierīce | degasatore |
nat.sc. | ierīce mikro/nanomērogā | dispositivo per l'integrazione su micro/nanoscala |
comp., MS | ierīces apstiprinājums | richiesta diritti da dispositivo |
comp., MS | ierīces draiveris | driver di dispositivo |
comp., MS | ierīces ID | ID dispositivo |
comp., MS | ierīces informācijas izgūšana | Recupero informazioni sul dispositivo |
comp., MS | ierīces metadatu izgūšanas klients | Client di recupero metadati di dispositivi |
comp., MS | ierīces metadatu pakotne | pacchetto di metadati del dispositivo |
med. | ierīces nepilnība | difetto di un dispositivo |
comp., MS | ierīces parole | password per il dispositivo |
health., med. | ierīces unikālais identifikators | identificazione unica del dispositivo |
comp., MS | ierīču kanāli | Canali dispositivi |
comp., MS | ierīču kanāls | canale di dispositivi |
comp., MS | ierīču konflikts | conflitto di dispositivi |
comp., MS | Ierīču pārvaldnieks | Gestione dispositivi |
comp., MS | ierīču viedpoga | accesso ai dispositivi |
comp., MS | ierīču šifrēšana | Crittografia dispositivo |
transp., tech., law | iespīlēšanas ierīce | dispositivo di bloccaggio |
comp., MS | ievades ierīce | dispositivo di input |
chem. | improvizēta spridzināšanas ierīce | ordigno esplosivo improvvisato |
chem. | improvizēta spridzināšanas ierīce | dispositivo esplosivo ed incendiario non convenzionale |
health., environ., tech. | in vitro diagnostikas medicīniskā ierīce | dispositivi medico-diagnostici in vitro |
comp., MS | InfoPath tīmekļa veidlapa mobilajām ierīcēm | modulo Web di InfoPath per dispositivi mobili |
comp., MS | izvades ierīce | dispositivo di output |
med. | kompanjondiagnostikas ierīce | test diagnostico di accompagnamento |
nat.sc., chem. | kratīšanas ierīce | agitatore |
transp., tech., law | kritiena ierīce | dispositivo di caduta |
comp., MS | lielapjoma atmiņas ierīce | dispositivo di archiviazione di massa |
comp., MS | loģiskā ierīce | unità logica |
comp., MS | mantotā ierīce | dispositivo legacy |
med. | medicīniska ierīce | dispositivo medico |
health. | Medicīnisko ierīču koordinācijas grupa | gruppo di coordinamento per i dispositivi medici |
comp. | mobilo ierīču operētājsistēma | sistema operativo mobile |
comp. | mobilo ierīču operētājsistēma | sistema operativo per dispositivi mobili |
comp. | mobilo ierīču operētājsistēma | piattaforma mobile |
comp., MS | mobilo ierīču pārlūkprogramma | browser per dispositivi mobili |
comp., MS | mobilā ierīce | dispositivo mobile |
comp., MS | mobilās ierīces akreditācijas dati | credenziali di accesso tramite telefono cellulare |
el. | mājsaimniecības ierīce | elettrodomestico |
el. | mājsaimniecības ierīce | apparecchio elettrodomestico |
environ. | mājsaimniecības ierīce | apparecchiatura domestica |
comp., MS | mērķa ierīce | dispositivo di destinazione |
comp., MS | Noklusējuma ierīce | Dispositivo predefinito |
comp., MS | par ierīci | informazioni su |
comp., MS | paralēla ierīce | dispositivo parallelo |
comp., MS | PCMCIA ierīce | dispositivo PCMCIA |
comp., MS | pielāgota ierīce | dispositivo personalizzato |
environ. | piesārņojuma kontroles ierīce | dispositivo per il controllo dell'inquinamento |
econ. | piesārņojuma samazināšanas ierīce | dispositivo antinquinamento |
commun. | pievienota ierīce | apparecchiatura terminale ibrida |
tech. | pleca siksnas vilkšanas ierīce | dispositivo di trazione della bretella |
comp., MS | PnP ierīce | dispositivo Plug and Play |
comp., MS | portatīvā ierīce | dispositivo portatile |
transp., mech.eng. | pretbuksēšanas ierīce | dispositivo antislittamento |
transp., mech.eng. | pretbuksēšanas ierīce | dispositivo antislittante |
transp., mech.eng. | pretbuksēšanas ierīce | antislittante |
transp. | pretšļakatu ierīces | dispositivo antispruzzi |
industr. | priekšējā stikla pretaizsalšanas ierīce | sbrinamento del parabrezza |
comp., MS | primārā atmiņas ierīce | dispositivo di archiviazione primario |
h.rghts.act., commer., polit. | pārnēsājamas elektriskā šoka ierīce | dispositivo portatile per la somministrazione di scariche elettriche |
med. | pētāma ierīce | dispositivo oggetto di indagine |
h.rghts.act., commer., polit. | rokā turama ietekmēšanas ierīce | dispositivo portatile d'impatto |
commer., tech. | sadzīves tehnikas ierīce | elettrodomestico |
commer., tech. | sadzīves tehnikas ierīce | apparecchio domestico |
transp., tech., law | sagatavojoša ierīce | camera climatica |
econ. | sanitāri tehniskā ierīce | impianto sanitario |
comp., MS | savas ierīces lietošana | Bring Your Own Device (BYOD) |
comp., MS | sistēmas ierīce | dispositivo di sistema |
pharma., chem. | smalcināšanas ierīce | trituratore |
comp., MS | standarta IEEE protokols par pagaidu atmiņas ierīču autentifikāciju resursdatoru pierīcēs | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage |
comp., MS | sējuma momentuzņēmuma ierīce | dispositivo di snapshot del volume |
gen. | telpiska H punkta ierīce | macchina tridimensionale per la determinazione del punto H |
comp., MS | tālruņa ierīce nedzirdīgajiem | dispositivo telefonico per sordi |
comp., MS | uzlabotas atmiņas ierīce | dispositivo Archiviazione avanzata |
transp. | vadības ierīce | comando |
comp., MS | vairākfunkciju ierīce | dispositivo multifunzione |
comp., MS | viedpoga Ierīces | accesso ai dispositivi |
med. | vienreiz lietojama ierīce | dispositivo monouso |
health., med. | vienreiz lietojama ierīce kritiskām vajadzībām | dispositivo monouso per usi critici |
comp., MS | Windows Live ierīces | Windows Live Dispositivi |
comp., MS | Windows Live mobilajām ierīcēm | Windows Live Mobile |
comp., MS | Windows Media ierīču pārvaldnieks | Gestione dispositivi Windows Media |
comp., MS | Windows veikala ierīces lietojumprogramma | app di Windows Store per dispositivo |
comp., MS | zvanīšanas ierīce | dispositivo di chiamata |
law, med., pharma. | Zāļu un medicīnas ierīču zinātniskā komisija | Comitato scientifico dei medicinali e dei dispositivi medici |
transp., mil., grnd.forc., tech. | ātruma ierobežošanas ierīce | limitatore di velocità |