| Subject | Latvian | Italian |
| dat.proc. | aizsardzības pasākumi | garanzia |
| environ. | aizsardzības pasākumi | misura di protezione |
| law | aizsardzības pasākums | provvedimento cautelare |
| law | aizsardzības pasākums | provvedimento conservativo |
| law | aizsardzības pasākums | misura cautelare |
| health., anim.husb. | Ar veselības aizsardzību saistīto veterināro pasākumu zinātniskā komiteja | comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica |
| proced.law. | Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem | convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori |
| law | pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi | provvedimenti provvisori e cautelari |
| law | pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi | misure provvisorie e cautelari |
