Terms for subject Figurative containing saldais

Latvian	Russian
ar saldu balsi	сладкоголосый (льстивый, mēli, runu)
ar saldu mēli	сладкоречивый (льстивый)
ar saldu runu	сладкоречивый (льстивый)
dzīve viņam nav nemaz tik salda	жизнь ему не так уж сладка
salda balss	сладкий голос
salda meldija	сладкая мелодия
salda melodija	сладкая мелодия
saldas runas	сладкие речи
saldi gulēt	сладко спать
saldi žāvāties	сладко зевать
salds miegs	сладкий сон
salds skūpsts	сладкий поцелуй
viņam salda dzīve	ему сладко живётся
viņš tik saldi runā	он так сладко говорит