Terms for subject General containing pulki

Latvian	Russian
ar Sarkanā Karoga ordeni apbalvotais pulks	краснознамённый полк
artilērijas pulks	артполк (= артиллерийский полк)
atvilkt pulku pa kreisi	оттянуть полк влево
atvilkt pulku uz iepriekš sagatavotām pozīcijām	отвести полк на заранее приготовленные позиции
bērnu pulks	орава ребят
dragūnu pulks	драгунский полк
grenadieru pulks	гренадерский полк
gvardes jātnieku pulks	конногвардейский полк
gvardes pulks	гвардейский полк
huzāru pulks	гусарский полк
izformēt pulku	расформировать полк
izformēt pulku	раскассировать полк
izvest pulku no ienaidnieka apdraudētas vietas	вывести полк из-под удара
izvest pulku no uguns	вывести полк из-под пуль
izvietot pulku pa dzīvokļiem	расквартировать полк
izvietot pulku pilsētā	расположить полк в городе
jātnieku pulks	кавалерийский полк
jēgeru pulks	егерский полк
karabīnieru pulks	карабинерный полк
kirasieru pulks	кирасирский полк
komandēt pulku	командовать полком
kājnieku pulks	пехотный полк
kājnieku pulks ievirzījās mežā	пехота втянулась в лес
mūsējo pulks vairojas	нашего полку прибыло
N. pulks	энский полк
nostādīt pulku	строить полк
nostādīt pulku ierindā	построить полк
nostādīt pulku П-veidā	поставить полк покоем
nostādīt pulku zem trieciena	поставить полк под удар
notes puļķis sar.	затычка человек, которым пользуются для замены кого-л. (cilvēks, ko izlieto kāda cita aizstāšanai)
novietot pulku pilsētā	расположить полк в городе
novietot pulku vagonos	погрузить полк в вагоны
pavirzīt pulku uz upes pusi	продвинуть полк к реке
pieskaitīt svēto pulkam	причислить к лику святых (Anglophile)
pieņemt pulku	принять полк
pret mūsu pulku bija vērsts ienaidnieka galvenais trieciens	наш полк принял главный удар противника
priekšējais pulks	головной отряд
pulka rakstvedis	полковой писарь
pulka transporta līdzekļi	полковой обоз
pulkam draud ienaidnieka uzbrukums	полк находится под ударом
pulks atrodas zem trieciena	полк находится под ударом
pulks bija novietots ciemā	полк квартировал в селе
pulks ir zem trieciena	полк находится под ударом
pulks izlauzās uz upi	полк пробился к реке
pulks pārformējies	полк переформировался
pulks sakustējās un devās uz priekšu	полк всколыхнулся и двинулся вперёд
pārcelt pulku uz citu novietni	перевести полк на другую стоянку
pārkārtot pulku	произвести перестроение полка
pārvietot pulku uz citu novietni	перевести полк на другую стоянку
pārņemt pulku	принять полк
raidīt pulkus uzbrukumā	кидать полки в атаку
saformēt pulku	сформировать полк
sakārtot pulku kaujai	построить полк в боевом порядке
sasēdināt pulku vagonos	погрузить полк в вагоны
Strēlnieksu pulks	стрелковый полк
strēlnieku pulks	стрелковый полк
strēlnieku pulks	егерский полк
ulānu pulks	уланский полк
zvaigžņu pulki	хоры светил
ļaužu pulks	толпа народа