 |
| Latvian | Russian |
| būt pastāvīgi pilnā | пить мёртвую (sar.) |
| no rīta līdz vakaram viņš ir pastāvīgi uz kājām | с утра до ночи он всё на ногах |
| viņš pastāvīgi par to domā | он и спит и видит это (vēloties to sasniegt, iegūt) |
| viņš pastāvīgi par to domā | он только спит и видит это (vēloties to sasniegt, iegūt) |
| viņš pastāvīgi par to sapņo | он и спит и видит это (vēloties to sasniegt, iegūt) |
| viņš pastāvīgi par to sapņo | он только спит и видит это (vēloties to sasniegt, iegūt) |