Terms for subject Figurative containing laime

Latvian	Russian
aiz no laimes apskurbis	опьяненный счастьем
aiz no laimes apskurbis	пьяный от счастья
aiz laimes palikt bez valodas	захлебнуться от счастья
apreibis aiz no laimes	опьяненный счастьем
apreibis aiz no laimes	пьяный от счастья
apskurbt aiz laimes	захлебнуться от счастья
būt laimes bērns	родиться в рубашке
laimes luteklis	баловень счастья
nogulēt savu laimi	проспать своё счастье
piedzimt laimes krekliņā	родиться в рубашке
reiz viņam uzsmaidīja laime	однажды счастье улыбнулось ему
viņam smaidīja laime	жизнь ему улыбалась
viņam uzsmaidīja laime	счастье ему улыбнулось
šoreiz viņam nebija laimes	на этот раз счастье ему изменило