Terms for subject Nonstandard containing dievs

Latvian	Russian
ak kungs un dievs!	мамочки! (sar.)
dievs gausin!	чай и сахар!
dievs gausin!	чай да сахар! (sar.)
dievs pieņēma	бог прибрал
dievs svētī!	чай да сахар!
dievs svētī!	чай и сахар!
dievs svētī mielastu!	чай да сахар! (sar.)
dievs tēvs, stāvi mums klāt!	с нами крестная сила!
dievs un miers!	и делу конец
dievs un miers!	и дело с концом
dievs viņu pieņēmis	бог прибрал его
lai dievs mani soda	побей меня бог
mīļais dievs!	мамочки! (sar.)