| Subject | Latvian | Polish |
| gen. | Kotonū nolīgums | umowa o partnerstwie AKP–WE |
| immigr. | Kotonū nolīgums | Porozumienie z Cotonou |
| gen. | Kotonū nolīgums | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony |
| gen. | Kotonū nolīgums | umowa z Kotonu |
| gen. | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
| gen. | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu | umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu |
| gen. | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
| gen. | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu | umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu |
