| Subject | Latvian | Romanian |
| comp., MS | Access pakalpojumu administrēšana | Administrare servicii Access |
| comp., MS | Active Directory metadirektoriju pakalpojums | Serviciu metadirector Active Directory |
| comp., MS | Active Directory sertifikātu pakalpojums | Servicii Active Directory pentru certificate |
| comp., MS | Active Directory tiesību pārvaldības pakalpojums | Servicii de administrare a drepturilor Active Directory |
| polit. | Administratīvo pakalpojumu dienests | Servicii administrative |
| comp., MS | adresāta atjaunināšanas pakalpojums | Serviciu de actualizare destinatari |
| transp., avia. | aeronavigācijas pakalpojumi | servicii de navigație aeriană |
| transp., avia. | aeronavigācijas pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii de navigație aeriană |
| comp., MS | aizsargvides autorizācijas pakalpojums | serviciu de autorizare mediu protejat |
| comp., MS | akreditācijas datu glabāšanas pakalpojums | serviciu de stocare acreditări |
| comp., MS | analīzes pakalpojums | Serviciu Analytics |
| gen. | ANO Projektu pakalpojumu birojs | Biroul Națiunilor Unite pentru Servicii de Proiect |
| environ. | apglabāšanas pakalpojumi | pompe funebre |
| UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Projektu pakalpojumu birojs | Biroul Națiunilor Unite pentru Servicii de Proiect |
| polit. | Atbalsta un sociālo pakalpojumu pārvaldības direktorāts | Direcția pentru gestionarea serviciilor sociale și de sprijin |
| comp., MS | atrašanās vietas pakalpojumi | servicii de locație |
| comp., MS | atrašanās vietas pakalpojumi | servicii de localizare |
| comp., MS | atskaišu izveides pakalpojumu atskaite | raport Reporting Services |
| comp., MS | Atspējot pakalpojumam Yammer | Dezactivare pentru Yammer |
| comp., MS | attālās darbvirsmas pakalpojumi | Servicii desktop la distanță |
| comp., MS | Attālās instalēšanas pakalpojumi | Servicii de instalare la distanță |
| comp., MS | atļauto IP adrešu saraksta nodrošinātāja pakalpojums | serviciu furnizor listă de IP-uri permise |
| comp., MS | Audio/video konferenču malas servera pakalpojums | serviciul A/V Conferencing Edge |
| el., commun. | audiovizuālo mediju pakalpojums | serviciu mass-media audiovizual |
| commun. | audiovizuālo mediju pakalpojums pēc pieprasījuma | serviciu mass-media audiovizual neliniar |
| commun. | audiovizuālo mediju pakalpojums pēc pieprasījuma | serviciu mass-media audiovizual la cerere |
| comp., MS | autentifikācijas pakalpojums | serviciu de autentificare |
| comp., MS | automātiskās noteikšanas pakalpojums | Serviciu de descoperire automată |
| insur., busin., labor.org. | bankas pakalpojumu palīguzņēmums | societate de servicii bancare auxiliare |
| environ. | banku pakalpojumi | banking |
| gen. | banku sniegti apdrošināšanas pakalpojumi | bancasigurare |
| comp., MS | BDC pakalpojuma lietojumprogramma | Aplicație de acces la serviciile BDC |
| comp., MS | BDC pakalpojuma starpniekprogramma | Proxy pentru aplicații de acces la serviciile BDC |
| econ. | bezmaksas pakalpojums | serviciu gratuit |
| polit. | Bibliotēkas klātienes un tiešsaistes pakalpojumu nodaļa | Unitatea de servicii de bibliotecă locale și online |
| environ. | bibliotēkas pakalpojumi | serviciu de bibliotecă |
| comp., MS | biznesa datu savienojumu koplietojamais pakalpojums | Servicii partajate Business Data Connectivity |
| comp., MS | biznesa datu savienojumu pakalpojuma lietojumprogramma | Aplicație de acces la serviciile Business Data Connectivity |
| comp., MS | biznesa datu savienojumu pakalpojuma starpniekprogramma | Proxy pentru aplicații de acces la serviciile Business Data Connectivity |
| comp., MS | biznesa datu savienojumu pakalpojums | servicii Business Data Connectivity |
| comp., MS | bloķēto IP adrešu saraksta nodrošinātāja pakalpojums | serviciu furnizor listă de IP-uri blocate |
| comp., MS | brīdināšanas pakalpojums | serviciu de alertare |
| social.sc. | brīvprātīga Eiropas kvalitātes sistēma sociālo pakalpojumu jomā | Cadrul european de calitate pe bază voluntară pentru serviciile sociale |
| polit. | Budžeta un finanšu pakalpojumu direktorāts | Direcția de buget și servicii financiare |
| comp., MS | bāzes viedkaršu šifrēšanas pakalpojuma nodrošinātājs | Furnizor de servicii criptografice de bază pentru smart card |
| environ. | CD-ROM meklēšanas pakalpojums | serviciu de căutare pe CD-ROM |
| comp., MS | centralizētas publicēšanas pakalpojums | serviciul Publicare centralizată |
| polit. | Cilvēkresursu pakalpojumu dienests | Servicii de resurse umane |
| social.sc. | darbietilpīgs pakalpojums | servicii cu utilizare intensivă a forței de muncă |
| comp., MS | Darbu pārvaldības pakalpojums | Serviciu de gestionare a lucrului |
| comp., MS | datoru pārlūka pakalpojums | Serviciul Computer Browser |
| comp., MS | datu izgūšanas pakalpojuma savienojums | conexiune la serviciul de regăsire date |
| comp., MS | datu pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii de date |
| comp., MS | deferencētu pakalpojumu koda punkts | Punct de cod de servicii diferențiate |
| polit. | Deputātiem paredzēto izpētes pakalpojumu direktorāts | Direcția Serviciul de cercetare pentru deputați |
| comp., MS | direktorija pakalpojums | serviciu director |
| comp., MS | direktorija pārvaldības pakalpojums | Serviciu de gestionare director |
| gen. | Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru | directivă "clasică" |
| comp., MS | DNS viesošanas pakalpojums | serviciu de găzduire DNS |
| comp., MS | DNS viesošanas pakalpojumu sniedzējs | furnizor de găzduire DNS |
| comp., MS | domēna pakalpojums Active Directory | Servicii de domeniu Active Directory |
| comp., MS | Drošas krātuves pakalpojums | Serviciu de stocare securizat |
| comp., MS | drošības pilnvaru pakalpojums | serviciu simbol de securitate |
| comp., MS | e-pakalpojums | serviciu electronic |
| social.sc. | Eiropas Darba devēju un sabiedrisko pakalpojumu uzņēmumu centrs | Centrul European al Întreprinderilor cu Participare Publică |
| econ., patents. | Eiropas Konvencija par tiesisko aizsardzību pakalpojumiem, kas pamatojas uz ierobežotu piekļuvi vai nodrošina to | Convenția europeană pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat |
| gen. | Eiropas Loģistiskā atbalsta pakalpojumu sniedzēju platforma | platforma europeană a prestatorilor de servicii logistice |
| law, IT | Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā | Convenția Consiliului Europei nr. 180 privind informarea și cooperarea juridică în materie de "servicii ale societății informaționale" |
| law, IT | Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā | Convenția privind informarea și cooperarea juridică referitoare la "Serviciile Societății Informaționale" |
| interntl.trade. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/17/EK, ar ko koordinē iepirkuma procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs | Directiva privind utilitățile publice |
| interntl.trade. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/17/EK, ar ko koordinē iepirkuma procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs | Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale |
| commer. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū | Directiva privind serviciile |
| commer. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū | Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind serviciile în cadrul pieței interne |
| social.sc. | Eiropas Sabiedrisko pakalpojumu arodbiedrību federācija | Federația Europeană a Sindicatelor din Serviciile Publice |
| social.sc. | Eiropas Sabiedrisko pakalpojumu arodbiedrību federācija | EPSU |
| commun. | Eiropas Satelītsakaru pakalpojumu iepirkumu daļa | celula europeană pentru achizițiile de servicii de comunicații prin satelit |
| environ. | ekosistēmu pakalpojums | serviciu ecosistemic |
| environ. | ekosistēmu pakalpojums | serviciu de ecosistem |
| commun., IT | elektroniskais piegādes pakalpojums | mijloace electronice de transmitere la distanță |
| commun., IT | elektroniskais uzticamības pakalpojums | serviciu electronic de încredere |
| commun., IT | elektroniskais uzticamības pakalpojums | serviciu de încredere |
| econ. | elektroniskie banku pakalpojumi | servicii bancare electronice |
| obs., econ., energ.ind. | energoapgādes pakalpojumu uzņēmums | societate de servicii energetice |
| energ.ind. | energoefektivitātes pakalpojuma līgums | contract de performanță energetică |
| comp., MS | e-pasta mārketinga pakalpojums | Serviciu de marketing prin e-mail |
| IT | e-pārvaldes pakalpojumi | servicii de e-Guvernare |
| comp., MS | Exchange konferenču pakalpojumi | Servicii de conferințe Exchange |
| comp., MS | Exchange pakalpojumi | servicii Exchange |
| comp., MS | Exchange tīmekļa pakalpojumi | Servicii web pentru Exchange |
| comp., MS | failu replicēšanas pakalpojums | serviciu de reproducere fișiere |
| econ. | finanšu pakalpojumi | servicii financiare |
| fin. | finanšu pakalpojumi privātpersonām, vidējiem un mazajiem uzņēmumiem | servicii financiare cu amănuntul |
| econ., fin. | finanšu pakalpojums | serviciu financiar |
| econ., fin. | Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa kapitāla prasības | Grupul de lucru pentru servicii financiare cerințe privind capitalul |
| gen. | Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa | Grupul de lucru pentru servicii financiare |
| gen. | Finanšu pakalpojumu komiteja | Comitetul pentru servicii financiare |
| law | Finanšu pakalpojumu locekļiem un budžeta nodaļa | Serviciul financiar pentru membri - Buget |
| fin. | finanšu pakalpojumu mārketings | oferire de servicii financiare nesolicitate |
| fin. | finanšu pakalpojumu nozare | sectorul serviciilor financiare |
| comp., MS | fontu kešatmiņas pakalpojums | Serviciu de cache pentru fonturi |
| transp., avia. | gaisa satiksmes pakalpojumi | serviciu de trafic aerian |
| commer., transp., avia. | gaisa satiksmes pakalpojumu maršruts | rută ATS |
| transp., avia. | gaisa satiksmes pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii de trafic aerian |
| dat.proc. | galddatoru pakalpojumi | soluții desktop |
| fin., busin., labor.org. | Ieguldījumu pārvaldības pakalpojumu pastāvīgā komiteja | Comitetul permanent pentru servicii de administrare a investițiilor |
| polit. | Iekštīkla pakalpojumu nodaļa | Unitatea de servicii intranet |
| polit. | Iekšējā tirgus un pakalpojumu ĢD | Direcția Generală Piața Internă și Servicii |
| polit. | Iekšējā tirgus un pakalpojumu ĢD | DG Piața Internă și Servicii |
| polit. | Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektorāts | Direcția Generală Piața Internă și Servicii |
| polit. | Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektorāts | DG Piața Internă și Servicii |
| comp., MS | Iespējot pakalpojumam Yammer | Activare pentru Yammer |
| comp., MS | ieteikumu pakalpojums | Serviciu de recomandare |
| comp., MS | IM pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii IM |
| comp., MS | IM pakalpojumu sniedzēju tabula | tabel de furnizori de servicii IM |
| environ. | informācijas meklēšanas pakalpojums internetā | serviciu de căutare pe internet |
| environ. | informācijas pakalpojumi | serviciu de informaţii |
| econ. | informācijas pakalpojumi | sistem de documentare |
| comp., MS | Informācijas piekļuves pakalpojums | Serviciu Acces Informații |
| comp., MS | Integrētais pakalpojumu cipartīkls | Rețea de servicii digitale integrate |
| fin., commun., IT | interneta bankas pakalpojumu izmantošana | servicii bancare electronice |
| fin., commun., IT | interneta bankas pakalpojumu izmantošana | operațiuni bancare pe internet |
| comp., MS | interneta krātuves nosaukumu pakalpojums | Nume serviciu de stocare pe internet |
| comp., MS | interneta pakalpojumu sniedzējs | Furnizor de servicii internet |
| environ. | interneta pakalpojumu sniedzējs | furnizor de internet |
| comp., MS | interneta vietrāžu pakalpojuma serveris | server ILS (Internet Locator Service) |
| comp., MS | ISV konsultāciju pakalpojums | Serviciu de asistență pentru firmele ISV |
| commun., IT | izkliedētais pakalpojuma atteikums | atac DDoS Distributed Denial of Service |
| commun., IT | izkliedētā pakalpojumu atteikuma uzbrukums | atac DDoS Distributed Denial of Service |
| comp., MS | joslas platuma iedalīšanas pakalpojums | Protocol de alocare a lărgimii de bandă |
| comp., MS | klastera pakalpojums | Serviciu de cluster |
| comp., MS | komponentu pakalpojumi | Servicii componente |
| econ. | komunālie pakalpojumi | echiparea construcțiilor |
| environ. | komunālie pakalpojumi, ēku apkalpošana | serviciu de construcţii |
| gen. | Komunālo pakalpojumu direktīva | Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale |
| gen. | Komunālo pakalpojumu direktīva | Directiva privind utilitățile publice |
| environ. | komunālo pakalpojumu uzņēmums | utilitate publică |
| comp., MS | konferenču pakalpojums | serviciu de conferințe |
| comp., MS | konferenču pakalpojumu sniedzējs | furnizor servicii de conferințe |
| comp., MS | konta sertificēšanas pakalpojums | serviciu certificare cont |
| comp., MS | koplietojamo pakalpojumu sniedzējs | Furnizor de servicii partajate (SSP) |
| environ. | krāsošanas pakalpojumi | afacere în vopsitorie |
| commun., IT | kvalificēts uzticamības pakalpojums | serviciu de certificare calificată |
| comp., MS | kāda persona pakalpojumā Windows Live | Cineva pe Windows Live |
| environ. | lauksaimniecības izstrādājumu un pakalpojumu cenas samazināšanās | subevaluare agricolă |
| obs., transp., avia. | lidlauka sniegtie pakalpojumi | handling la sol |
| transp., avia. | lidojumu rajona pakalpojums | serviciu de control regional |
| comp., MS | lietojumprogrammu paplašināšanas pakalpojumi | servicii pentru extensii de aplicație |
| comp., MS | Lietojumprogrammu reģistra pakalpojums | serviciul Application Registry |
| comp., MS | lietotāju pakalpojumu pakalpojums | serviciul Servicii utilizatori |
| comp., MS | lietotāju pakalpojumu pūls | fond comun de Servicii utilizatori |
| polit. | Likumdošanas pakalpojumu dienests | Servicii legislative |
| commun. | lineārs audiovizuālo mediju pakalpojums | transmisie de televiziune |
| comp., MS | Live pakalpojumi | Servicii Live |
| comp., MS | līgums par pakalpojumu līmeni | acord privind nivelul serviciului |
| econ. | līnijdatu pakalpojums | serviciu de date on line |
| econ. | maksas pakalpojums | serviciu plătit |
| econ. | maksājumi par banku pakalpojumiem | cheltuieli bancare |
| environ. | medicīnas pakalpojumu sniegšana | serviciu de sănătate |
| transp., avia. | meteoroloģiskie pakalpojumi | servicii meteorologice |
| comp., MS | Microsoft datu kategorizēšanas un ieteikumu pakalpojums | Serviciu Microsoft de clasificare și recomandare a seturilor de date |
| comp., MS | Microsoft Exchange vienotās ziņojumapmaiņas pakalpojums | Serviciu de mesagerie unificată Microsoft Exchange |
| comp., MS | Microsoft komponentu pakalpojumi | Servicii componente Microsoft |
| comp., MS | Microsoft pakalpojumi | servicii Microsoft |
| comp., MS | Microsoft pakalpojumu līgums | Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft |
| comp., MS | Microsoft SharePoint Server stāvokļa informācijas pakalpojums | Serviciu de stare Microsoft SharePoint Server |
| comp., MS | mobilo pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii mobile |
| obs., commun. | mobilo satelītsakaru pakalpojumi | serviciu mobil prin satelit |
| obs., commun. | mobilo satelītsakaru pakalpojumi | servicii mobile de comunicații prin satelit |
| comp., MS | mobilā piekļuve Windows SharePoint pakalpojumiem | Acces mobil pentru Windows SharePoint Services |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication pakalpojums | serviciu Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | multiraides adrešu atrises pakalpojums | serviciu de decidere a adreselor de difuzare multiplă |
| comp., MS | mērīšanas agregācijas pakalpojums | serviciu de agregare măsurători |
| commun. | nelineārs audiovizuālo mediju pakalpojums | serviciu mass-media audiovizual neliniar |
| commun. | nelineārs audiovizuālo mediju pakalpojums | serviciu mass-media audiovizual la cerere |
| proced.law., busin. | nepasūtīts pakalpojums | servicii nesolicitate |
| comp., MS | neuzraudzīts pakalpojuma konts | cont de serviciu nesupravegheat |
| patents. | Nicas Nolīgums par preču un pakalpojumu starptautisko klasifikāciju preču zīmju reģistrācijas vajadzībām | Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor |
| econ. | noteikumu neattiecināšana uz kultūras precēm un pakalpojumiem | excepție culturală |
| commun. | numura saglabāšanas pakalpojums | portabilitate a numerelor |
| comp., MS | Office Online koplietošanas pakalpojums | serviciu de partajare Office Online |
| comp., MS | Office parakstu izmantošanas pakalpojumi | Servicii de semnătură pentru Office |
| comp., MS | Office prezentāciju pakalpojums | Serviciu de prezentări Office |
| comp., MS | Office pārvietojamo iestatījumu pakalpojums | Serviciu de mobilitate pentru Office |
| comp., MS | pakalpojuma Active Directory interfeisi | Interfețe pentru serviciul Active Directory |
| comp., MS | pakalpojuma administrators | administrator de servicii |
| crim.law., commun., IT | pakalpojuma atteikuma uzbrukums | blocare a accesului |
| gen. | pakalpojuma atteikums | blocare a accesului |
| comp., MS | pakalpojuma biļete | tichet de serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma ieraksts | înregistrare serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma ieraksts | înregistrare SRV |
| comp., MS | pakalpojuma konts | cont serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma kvalitātes metrika | măsurători de calitate a serviciilor |
| comp., MS | pakalpojuma kvalitātes rādītājs | indicator de calitate a serviciului |
| comp., MS | pakalpojuma logs | perioadă pentru activități administrative |
| comp., MS | pakalpojuma Office 365 atjaunināšana | actualizare servicii Office 365 |
| comp., MS | pakalpojuma piekļuves punkts | punct de acces la serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma pieprasījums | solicitare de serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma primārais nosaukums | nume principal serviciu |
| comp., MS | Pakalpojuma statuss | stare serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma ziņojums | mesaj despre serviciu |
| comp., MS | pakalpojuma zīme | marcă servicii |
| comp., MS | Pakalpojumi nav pieejami | Fără acoperire, serviciu indisponibil |
| busin. | pakalpojums ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi | serviciu de interes economic general |
| comp., MS | pakalpojums Konferences paziņojumi | serviciul Conferencing Announcement |
| comp., MS | pakalpojumu aizsardzības pastiprināšana | consolidare servicii |
| comp., MS | pakalpojumu birojs | birou de servicii |
| gen. | Pakalpojumu direktīva | Directiva privind serviciile |
| gen. | Pakalpojumu direktīva | Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind serviciile în cadrul pieței interne |
| gen. | pakalpojumu iekšējais tirgus | piața internă a serviciilor |
| econ. | pakalpojumu industrija | industria serviciilor |
| econ. | pakalpojumu koncesija | concesionarea serviciilor |
| gen. | pakalpojumu koncesija | concesionare a serviciilor |
| comp., MS | pakalpojumu kopas identifikators | identificator set servicii |
| comp., MS | Pakalpojumu kvalitātes metrika | Măsurători de calitate a serviciilor |
| econ. | pakalpojumu līgums | contract de servicii |
| econ. | pakalpojumu nodrošināšana | ofertă de servicii |
| comp., MS | pakalpojumu plāna veidne | șablon plan servicu |
| comp., MS | pakalpojumu plāns | plan serviciu |
| comp., MS | pakalpojumu pārvaldnieks | manager servicii |
| econ. | pakalpojumu sfēras profesija | personal de serviciu |
| comp., MS | pakalpojumu sniedzēja interfeiss | Interfață cu furnizor de servicii |
| comp., MS | pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii |
| IT | pakalpojumu sniedzējs | prestator de servicii |
| environ. | pakalpojumu sniedzējs | societate de prestări de servicii |
| commer., tax. | pakalpojumu sniegšana | prestare de servicii |
| econ. | pakalpojumu sniegšanas brīvība | libertatea de a oferi servicii |
| environ. | pakalpojumu sniegšanas teritorija | zonă de serviciu |
| econ. | pakalpojumu uzņēmums | companie de servicii |
| comp., MS | pakešdatu pakalpojums | serviciu pachet de date |
| fin. | papildu pakalpojumi | serviciu auxiliar |
| comp., MS | pareizrakstības pakalpojums | Serviciu de corectare ortografică |
| polit. | Parlamentāro pakalpojumu dienests | Servicii parlamentare |
| polit. | Parlamentārās izpētes pakalpojumu ģenerāldirektorāts | Serviciul de Cercetare al Parlamentului European |
| polit. | Parlamentārās izpētes pakalpojumu ģenerāldirektorāts | Direcția Generală Servicii de Cercetare Parlamentară |
| transp. | pasažieru pārvadājumu pakalpojums | serviciu de transport de pasageri |
| econ. | pasta pakalpojumi | servicii poștale |
| gen. | Pasta pakalpojumu jautājumu darba grupa | Grupul de lucru pentru servicii poștale |
| econ. | pasta un telekomunikāciju pakalpojumi | servicii poștale și de telecomunicații |
| comp., MS | PerformancePoint pakalpojumi | Servicii PerformancePoint |
| comp., MS | PerformancePoint pakalpojumi programmatūrai Microsoft SharePoint Server | Servicii PerformancePoint în Microsoft SharePoint Server |
| comp., MS | PerformancePoint pakalpojums | Serviciu PerformancePoint |
| comp., MS | PerformancePoint pakalpojumu centrālā administrēšana | Administrarea serviciilor PerformancePoint |
| commer., transp., avia. | pieejas kontroles pakalpojums | serviciu de control de apropiere |
| comp., MS | Piekļuves malas servera pakalpojums | serviciul Access Edge |
| commun., transp., avia. | pieprasītāja kodu piešķiršanas pakalpojums | serviciu de alocare a codurilor de interogator |
| comp., MS | pieteikšanās tīklā pakalpojums | serviciul Net Logon |
| comp., MS | platjoslas integrēto pakalpojumu cipartīkls | Rețea digitală cu servicii integrate de bandă largă |
| polit. | Plašsaziņas līdzekļu pakalpojumu un monitoringa nodaļa | Unitatea de servicii și monitorizare media |
| polit. | Politisko struktūru finansēšanas un citu pakalpojumu direktorāts | Direcția pentru finanțarea structurilor politice și alte servicii |
| comp., MS | Power BI pakalpojumam Office 365 | Power BI pentru Office 365 |
| environ. | preces un pakalpojumi | bunuri şi servicii |
| econ. | preces un pakalpojumi | bunuri și servicii |
| comp., MS | Programmatūra un pakalpojumi | Software + Servicii |
| comp., MS | Programmatūra un pakalpojumi | Software Plus Servicii |
| comp., MS | Programmatūras licencēšanas pakalpojums | Serviciu de licențiere software |
| comp., MS | programmatūras pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii de aplicații |
| comp., MS | Project aprēķinu pakalpojums | Serviciu de calcul Project |
| comp., MS | Project pakalpojumi | Servicii Project |
| law, construct. | Protokols par sabiedriskiem pakalpojumiem | Protocolul privind serviciile de interes general |
| comp., MS | publicēt pakalpojumā | postare pe |
| comp., MS | publiskais IM pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii IM publice |
| gen. | publisks pakalpojumu līgums | contract de servicii |
| gen. | publisks pakalpojumu līgums | contract de prestare de servicii |
| commun., transp., R&D. | publisks regulēts pakalpojums | serviciu public reglementat |
| comp., MS | pārvaldītais pakalpojuma konts | cont de serviciu gestionat |
| polit. | Rakstiskās tulkošanas atbalsta un tehnoloģisko pakalpojumu direktorāts | Direcția de asistență și servicii tehnice pentru traducere |
| comp., MS | RBL pakalpojums | serviciu RBL |
| environ. | remonta pakalpojumi | afacere cu reparaţii |
| comp., MS | reāllaika bloķēto sarakstu pakalpojums | serviciu listă de blocări în timp real |
| comp., MS | RM aktivizācijas pakalpojums | serviciu activare RM |
| environ. | sabiedriskais pakalpojums | serviciu public |
| econ. | sabiedriskie pakalpojumi | servicii de interes general |
| gen. | sabiedrisko pakalpojumu saistības | obligație de serviciu public |
| gen. | sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības | obligație de serviciu public |
| comp., MS | sadarbības pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii de colaborare |
| comp., MS | saistītais pakalpojums | serviciu conectat |
| comp., MS | sakaru pakalpojums | serviciu de comunicații |
| comp., MS | SharePoint tulkošanas pakalpojumi | Servicii de traducere SharePoint |
| comp., MS | sistēmas notikumu paziņošanas pakalpojumi | Servicii de notificare a evenimentelor de sistem |
| environ. | sociālie pakalpojumi | serviciu social |
| econ. | sociālie pakalpojumi | servicii sociale |
| polit. | Sociālo pakalpojumu nodaļa | Unitatea de acțiuni sociale |
| comp., MS | SPP paziņošanas pakalpojums | Serviciu de notificare SPP |
| econ. | starptautiski netirgojamu preču un pakalpojumu sektors | sector necomercial |
| econ., commer. | starptautiski tirgojamu preču un pakalpojumu sektors | sector comercial |
| environ. | Starpvaldību zinātnes un politikas platforma bioloģiskās daudzveidības un ekosistēmu pakalpojumu jomā | Platforma interguvernamentală științifico-politică privind biodiversitatea și serviciile ecosistemice |
| comp., MS | sāknēšanas informācijas saskaņošanas slāņa pakalpojums | Serviciul Boot Information Negotiation Layer |
| comp., MS | sējuma ēnkopijas pakalpojums | Serviciu de copiere din umbră a volumelor |
| h.rghts.act. | tiesības izmantot darbā iekārtošanas pakalpojumus | dreptul de acces la serviciile de plasament |
| environ. | tiešsaistes pakalpojums | serviciu online |
| comp., MS | tiešsaistes pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii online |
| comp., MS | tīkla pakalpojumu kopas identifikators | identificator SSID |
| comp., MS | tīkla vietas apzināšanas pakalpojums | serviciu notificare locație rețea |
| comp., MS | tīmekļa pakalpojums | serviciu web |
| polit. | Tīmekļa pakalpojumu dienests | Servicii web |
| comp., MS | Tīmekļa pakalpojumu piekļuves API | API pentru Access Web Services |
| econ. | universālais pakalpojums | serviciu universal |
| law, commun. | universālā pakalpojuma direktīva | directiva privind serviciul universal |
| transp., nautic. | upju informācijas pakalpojumi | servicii de informații fluviale |
| commun. | uzdevums sniegt sabiedriskos pakalpojumus | misiune de serviciu public |
| gen. | uzticamības pakalpojums | serviciu electronic de încredere |
| gen. | uzticamības pakalpojums | serviciu de încredere |
| comp., MS | Uzņēmuma pakalpojumu kvalitāte | Calitate serviciu la nivel de întreprindere |
| comp., MS | Uzņēmumu savienojamības pakalpojumi | Servicii de conectivitate cu aplicații de business |
| gen. | Uzņēmējdarbības un pakalpojumu jautājumu darba grupa | Grupul de lucru pentru stabilire și servicii |
| comp., MS | vadu piekļuves automātiskās konfigurēšanas pakalpojums | Serviciu Configurare automată cu fir |
| comp., MS | vaicājumu pakalpojums | Serviciu de interogare |
| environ., R&D. | vides preču un pakalpojumu nozare | sector de bunuri și servicii de mediu |
| environ., R&D. | vides preču un pakalpojumu nozare | industrie ecologică |
| environ., R&D. | vides preču un pakalpojumu nozare | industrie de mediu |
| econ., environ. | vides preču un pakalpojumu nozares uzņēmums | întreprindere de mediu |
| comp., MS | Vienkāršie TCP/IP pakalpojumi | Servicii TCP/IP simple |
| comp., MS | vienotais reģistrēšanas pakalpojums | Serviciu unificat de înregistrare în jurnal |
| comp., MS | viesabonēšanas pakalpojums | serviciu de roaming |
| comp., MS | viesošanas pakalpojumu sniedzējs | furnizor de servicii de găzduire |
| comp., MS | vietnoteices pakalpojumi | servicii de locație |
| comp., MS | vietnoteices pakalpojumi | servicii de localizare |
| comp., MS | vietējais pakalpojums | serviciu local |
| comp., MS | Vietējais pakalpojums | Rețea de reședință |
| social.sc., lab.law. | vietējie pakalpojumi | serviciu de proximitate |
| comp., MS | Visi pakalpojumi | Toate serviciile |
| interntl.trade. | Vispārējais līgums par pakalpojumu tirdzniecību | Acordul General privind Comerțul cu Servicii |
| commun., tech., law | vispārējais pakalpojums | serviciu universal |
| social.sc. | vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi | serviciile sociale de interes general |
| gen. | vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumi | serviciile de interes general economic |
| busin. | vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums | serviciu de interes economic general |
| interntl.trade. | Vispārējā vienošanās par pakalpojumu tirdzniecību | Acordul General privind Comerțul cu Servicii |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication pakalpojums | serviciu Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows biometrijas pakalpojums | Serviciu biometric Windows |
| comp., MS | Windows fontu kešatmiņas pakalpojums | Serviciu de cache pentru fonturi Windows |
| comp., MS | Windows Live SMS pakalpojumi | servicii SMS Windows Live |
| comp., MS | Windows pakalpojums | serviciu Windows |
| comp., MS | Windows pašpiegādes paziņojumu pakalpojums | Serviciu Windows de notificări Push |
| comp., MS | Windows tiešsaistes problēmnovēršanas pakalpojums | Serviciu online de depanare probleme din Windows |
| comp., MS | WWW pakalpojums | Serviciu WWW |
| comp., MS | XML tīmekļa pakalpojums | serviciu web XML |
| social.sc. | zema sliekšņa pakalpojums | serviciu cu acces necondiționat |
| gen. | zinātnesietilpīgs pakalpojums | servicii cu grad ridicat de cunoștințe |
| comp., MS | Zvanīt, izmantojot konferenču pakalpojumu | Apel via serviciu de conferințe |
| comp., MS | Ārkārtas pārvaldības pakalpojumi | Servicii management de urgență |
| comp., MS | šifratslēgu pārvaldības pakalpojums | Serviciu de management al cheilor |
